查询词典 fire salvage

S it turned out,I went from the frying pan in to the fire.

正如它显现的，我从油锅掉进了火中

Out of the frying pan into the fire.

无论谁都是这样的。

Don't you realize we've jumped out of the frying pan into the fire?

你难道不明白我们这是跳出了油锅却掉进火坑了吗？

I have jumped out of the frying pan into the fire.

我是跳出了油锅却跳进了火坑。

In frying pan put a small piece of butter, low fire.

在煎锅上放一小块黄油，低火。

She has jumped out of the frying pan and into the fire.

她从一个火坑跳到另一个火坑。

You may jump from the frying pan into the fire if you make a move this week.

本周你要是有什么举动的话，结果可能会是出了泥坑，又进火坑。

We feel free when we escape-- even if it be but from the frying pan to the fire.

当我们逃避的时候，我们总会觉得得到了解脱----哪怕是从一种不太难受的环境逃避到一种更加难受的境界。

I'm out of the frying pan and into the fire.

我是才出虎穴，又入狼窝。

Out of the frying-pan into the fire.

逃出热锅，却掉到火里；每下愈况。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。