查询词典 fire out

In Turn of the Century Magnificence, Zhu Tianwen uses intricately colorful descriptions:"shrimp red, salmon red, linen yellow, milfoil yellow. The sky goes from pink to dark green, and right before the curtain falls, a fire lights out on the horizon, the roaring city afire." This is the sky she saw through Monet's eyes, but this description can definitely be used for Liao Yibai's paintings.

朱天文在《世纪末的华丽》中有着繁丽的色彩铺陈："虾红，鲑红，亚麻黄，蓍草黄，天空由粉红变成黛绿，落幕前突然放一把大火从地平线烧起，轰轰焚城"，这是她借莫奈之眼看见的天空，但这段描写却几乎可以完全挪用到廖一百的绘画上。

The fire of cannon and musketry thundered in unison on the right and in the centre, and the French tunics of Lannes's sharpshooters had already passed over the milldam, and were forming on this side of it hardly out of musket-shot range.

排炮声和步枪声互相交融，响彻了左翼和中央阵地，拉纳带领的身穿外套的法国步兵越过了磨坊的堤坝，在堤坝这边的两射程远的地方排队了。

Scofield somehow managed to dope out the password for the fire-fighting alarm system so that they could muddle along with others.

Scofield猜出了火警密码。这样他们才可以混如人群中不被发现。

Now the homunculi, with their nailless fingers and seemingly boneless bodies, wrapped their arms around the baskets of fire stones and began pushing them out of the room.

现在这些小矮人，用他们没有指甲的手指和似乎没有骨头的身体，张开手臂抱住装火焰石的篮子，开始把它们搬出房间。

One night a hotel caught fire,and the people who were staying in it ran out in their night clothes.

一天晚上，一家旅馆失火，住在这家旅馆里的人。。。

One night a hotel caught fire, and the people who were staying in it ran out in their nightclothes.

一天晚上，一家旅馆失火，住在这家旅馆里的人都穿着睡衣跑了出来。

Love is too pure a light to burn long among the noisome gases that we breathe, but before it is choked out we may use it as a torch to ignite the cozy fire of affection.

爱是一种太纯洁的光，不能在我们呼吸的具有恶臭的气体中燃烧的太久，但是在它窒息之前，我们也许可以用它作火把，以点燃舒适的炉火，钟情的所在。

As a continuation of the video about static electricity in which a girl had a fire accident on getting out of her car and directly touching the nosepiece, we come across a similar case

一位女士在加油时，当加油枪的喷嘴碰到车子产生静电，而造成了一场火灾。我们也曾经碰到过这种意外。

The house is on fire,so we should try to put it out.

房子着火了，所以我们应该努力扑灭它。

Methods: To observe 120 ITP cases which involve blood heat and absurd, deficiencyand going outway of Qi, deficiency of Yin and flourishing of fire and ecchymosis block blood vessels and 30 normal comparison cases. In order to exame the indexes ,we take out 8ml elbow vein blood at early morning before eating breakfast.

观察ITP患者血热妄行、气虚不摄、阴虚火旺、瘀血阻络四种证型共120例，及正常对照组30例，清晨空腹状态下抽取肘静脉血8ml，以检测上述指标。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。