查询词典 fire damage

Prior to loading onto the Vessel and after discharge from the Vessel or if the stage of Carriage during which the loss or damage to Goods occurred cannot be proved, the Carrier's liability shall be governed under the Hague Rules, except that the limitation shall be US$500 per package or per shipping

iv 在将货载装船之前和将货载卸下之后，或在无法证实货载遗失或损坏於运输过程中何阶段发生，运送人应按照「海牙规则」履行其责任，但根据条款 7 中的规定，每包装或每个货载单位应限制在 500 美元以内。

Iv Prior to loading onto the Vessel and after discharge from the Vessel or if the stage of Carriage during which the loss or damage to Goods occurred cannot be proved, the Carrier's liability shall be governed under the Hague Rules, except that the limitation shall be US$500 per package or per shipping

在将货载装船之前和将货载卸下之后，或在无法证实货载遗失或损坏於运输过程中何阶段发生，运送人应按照「海牙规则」履行其责任，但根据条款 7 中的规定，每包装或每个货载单位应限制在 500 美元以内。

And the potential for damage, loss of life, and greater harm to the environment is staggering.

而造成伤害、人员伤亡的可能性和对环境的损害是惊人的。

Yes, you need high stamina, and yes, you need relatively high damage.

是的，你需要高的耐力，是的，你需要相对高的伤害。

Pit formed in stamper molding, is the smallest thing on the stamper. It's as small as smog particle, which means that even the smallest impurity can damage large amounts of data.

在制主片过程中形成的 pit，是所有制作形成物中最微小的，每一个只有烟雾的颗粒大小，这就意味着最微小的杂质也会损坏大量资料。

A VOC is any organic compound having an initial boiling point less than or equal to 250 °C measured at a standard atmospheric pressure of 101.3 kPa and can do damage to visual or audible senses.

挥发性有机化合物是任何在低于或等于250 °C ，一个标准大气压，101.3 kPa下有初沸点的有机化合物，并且对视觉和听觉有损害的有机物。

In case of loss or damage to the goods, you may file a claim supported by a survey report, insurance policy, statement of claim and other necessary documents within 60 days after arrival of the shipment with our insurance company's agent at your end.

我公司9月22日第792号订单的货已经收到。在开箱的时候，我们发现其中货物与我公司所订完全不同，我们认为你们搞错了，此箱货物是另一张订单的。

In an eagerly awaited speech at Jackson Hole, Ben Bernanke, the Fed chairman, did his statesmanlike best to exude confidence, reiterating that although the central bank should not protect lenders and investors "from the consequences of their financial decisions", it would act "as needed" to limit damage to the broader economy.

在杰克逊霍尔业界殷切期望的讲话上，美联储主席贝南克颇具政治风范，信誓旦旦的重申尽管央行不应保护借贷双方"自己的金融决策后果"，但它会采取"必要"措施限制金融市场的动荡打击更广泛的经济领域。

And the uses of results of statical and dynamical tests in damage detection during the service period of the bridge we...

最后分析了该桥的静动载试验结果在桥梁运营后的损伤检测中的应用理论与方法。

The plant of Shanghai Dalong Hot-work Engineering Co.,Ltd is equipped with two sets of 5T Arc Furnace,one set of 15T vacuum refinery furnace,one set of 15T vacuum degassing VD installation,5T electrohydraulic hammer,3T steam hammer,1T, 560KG,250KG air hammer and over 30 sets relevant supplementary equipments of machinery process equipments,hot-work and non-destructive damage detection equipments.

上海大隆热加工工程有限公司的生产厂，拥有5T电弧炉二台套、15T德国产VODC真空精炼炉一台套、15T

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。