查询词典 fingertip

Cup the respirator in your hand with the nosepiece at your fingertip, allowing the headbands to hang freely below your hand.

把呼吸器成杯状罩在你的手上，管口放在指尖上，让头带自然下垂在你的手下面。

The most important message of this section is that we must learn to relax the third phalange of the finger, play with the touch-sensitive part of the fingertip, and cultivate finger flexibility.

以上课题亦指出他的高阶技术可能源于他比其他人应用更多的直指型。

The flat finger position gives much more control because the front pad of the fingertip is the most sensitive part of the finger, and the relaxed third phalange acts like a shock absorber.

直指型有助改善控制，因为指头的垫是手指最敏感的部分，而放松的指尖关节就像避震装置。

Fami-liarity with vascular anatomy of fingertips and high quality anastomosis were crucial to the success of fingertip replantation.

熟悉指尖部动静脉的解剖和高质量的血管吻合技术是保证再植成功的关键。

I am having no way to refuse sorrowfulness in life , she is always wearing slight heavyheartedness right away such as the characters that i scatter to in the fingertip.

我有没有办法拒绝sorrowfulness在生活中，她总是穿着轻微heavyheartedness权以外，如字，我散射，在指尖。

Researchers at Canada's McMaster University enlisted 100 volunteers, and measured each study subject's index fingertip.

来自加拿大麦克马斯特大学的研究人员招募了100位实验志愿者，并测量了他们每个人食指的数据。

This track pad allows all sorts of fingertip gestures you can use to navigate Web pages, manipulate photos, and switch among programs.

触控板可以捕捉用户的各种手指指令──浏览网页、处理图片或者切换程序。

Wets a fingertip and rubs a stone. A layer of dust comes off. Volcanic glass. Gleaming black.

他走回来蹲下，靠近观察，并弄湿手指在一块岩石上擦拭。

Green Shui Yoqing is repeatedly blue, blue yo US, meets that Bai Shaqun, the lotus leaf yo floatingly, floating yo US, thinks fingertip that lotus plumule.

绿水哟青青，青青哟的美，照见那个白纱裙，荷叶哟飘飘，飘飘哟的美，想指尖那颗莲心。

Green Shui Yoqing is blue, blue yo US, meets that Bai Shaqun, the lotus leaf yo floatingly, floating yo US, thought that fingertip that lotus plumule, has not gotten excited has moved, your sorrow and joy Xiyou annoys the human to listen, the flowered same time passage, the water escapes equally, lets your appearance often keep the dreamland, is only willing nobody to break, picks the lotus water splash echo, the gentle echo, loves is also a lotus plumule, detains how many heroic heroic feelings, hates is also the lotus plumule, difficult to state the bustling place eternal sentiment.

绿水哟青青，青青哟的美，照见那个白纱裙，荷叶哟飘飘，飘飘哟的美，想指尖那颗莲心，还没动情已动心啊，你悲欢喜忧惹人听，花一样年华哟，水一样流走，让你的容颜常留在梦境，只愿没人来打断，声声采莲水花回音，温柔的回音，爱也是莲心，挽留多少英雄豪情，恨也是莲心，难述红尘万古情。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。