查询词典 finger-painting

The kleptomaniac raccoon brothers and masters of the five-finger discount, Lifty and Shifty would steal your heart and sell it back to you.

这只患盗窃癖的浣熊勾结同党组织顺手牵羊； Lifty 和 Shifty 可以偷走你的心，然后再把它卖还你。

You break of some of both colors and knead it between your finger until it's uniformly grey.

你打破了两种颜色之间的一些揉你的手指，直到它的统一的灰色。

He's so weak that I can knock him down with only one finger.

他太弱了，我用一个手指就可以把他打倒。

But if I want to…""Natasha, I am serious…" Natasha did not let her finish; she drew the countess's large hand to her, and kissed it on the upper side, and then on the palm, then turned it over again and began kissing it on the knuckle of the top joint of the finger, then on the space between the knuckles, then on a knuckle again, whispering:"January, February, March, April, May.""

如果我愿意……""娜塔莎，我要一本正经地说……"娜塔莎不让伯爵夫人说完，就把她的一只大手拉到自己身边来，吻吻她的手背，然后吻吻掌心，又把手翻过来，开始吻她的手指的上关节，然后吻关节之间的地方，然后又吻上关节，同时轻言细语地说："一月，二月，三月，四月，五月。""

Blow hard, holding a finger over the labium to spread the oil in the headpiece.

使劲吹，一只手指放在吹口处让油进入笛子顶处。

She said to change the subject, as she scrutinised the finger on which he wore a ring with a cameo of Laocoon.

绝不会再发生这种事了。他像一个请求饶恕的孩子，用颤抖的声音重复地说。

We employed a functional magnetic resonance imaging combined with right hand sequential finger movement task to investigate brain activation pattern and laterality in 8 subjects.

利用组块设计，结合右手手指的序列运动任务，研究8名被试全脑激活的偏侧化特点。

Methods: Functional magnetic resonance imaging was employed combined with right hand sequential finger movement task to investigate brain activation pattern and laterality in 8 right-handed subjects.

利用事件相关功能磁共振成像技术，结合右手手指的序列运动任务，研究8名右利手被试者脑区激活的一侧化特点。

We do not realize that waving good-bye is the way to summon a person from the Philippines to one's side, or that in Italy and some Latin-American countries, curling the finger to oneself is a sign of farewell.

我们不知道我们挥手告别的姿势在菲律宾是用来召唤一个人，而在意大利和一些拉美国家，告别的信号是曲起手指。

If you dare lay a finger,I'll inform you on lawcourt.

如果你敢碰我，我就把你告上法庭。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。