查询词典 finest

He cuts down the finest story-teller in our class.

他胜过我们班里最好的故事员。

Superior nutrition and support of your body's own healing mechanisms are key to healthier, younger-looking skin, As such, Astara formulas are derived from only the finest botanical ingredients in the world, and designed to feed your skin at the cellular level with the purest, cleanest, most highly effective natura l foods, for deepest rejuvenation, repair, and protection.

Astara为不同年龄的女人、男人提供正确的护肤产品，Astara的哲学体系支持使用者身体、精神及心理的整体满意的观念，为了人类与我们的地球爱与和谐的原则，Astara产品是没有经过动物试验及不包含任何动物成分的护肤品！

This is probably the finest coastal walk in the South Pacific.

这可能是最好的沿海走在南太平洋。

We use only the finest essential oils, and absolutes.

我们只选用上等的香精油来制造。

Charles Patrick Fitzgerald was very, very sympathetic to the Chinese revolution at a time when in other parts of the world, I'm thinking chiefly of North America there was something of a witch-hunt underway against anybody who sympathised with the Chinese revolution, and many of the finest China scholars in the US were hounded from their positions.

查理斯·帕特里克·菲茨杰拉德非常同情当时的中国革命，而当时在世界的其他地方，我想主要是北美，一场对中国革命同情者进行政治迫害的运动正在进行之中。在美国，很多优秀的中国问题专家也因此遭到迫害。然而在澳大利亚没有出现这种情况。

If we were able to take as the finest allegory of simulation the Borges tale where the cartographers of the Empire draw up a map so detailed that it ends up exactly covering the territory but where the decline of the Empire sees this map become frayed and finally ruined, a few threads still discernible in the deserts...

如果我们可以把博尔赫斯的一个故事看成是关于仿真模拟的最恰当的比喻，那么对我们来说，这个寓言不过是转了一个轮回。

If we were able to take as the finest allegory of simulation the Borges tale where the cartographers of the Empire draw up a map so detailed that it ends up exactly covering the territory but where the decline of the Empire sees this map become frayed and finally ruined, a few threads still discernible in the deserts...

如果我们可以把博尔赫斯的一个故事看成是关于仿真模拟的最精当的比喻，那么对我们来说，这个寓言不过是转了一个轮回。

Since then, she's spent the past three years studying at an Ivy League university, starred in the movies Anywhere But Here and Where the Heart Is, performed with Meryl Streep and Kevin Kline in Chekov's The Seagull at New York's Public Theater, and adorned the covers of numerous magazines, becoming recognized the world over as one of America's finest young actresses.

自那以后，娜塔莉·波曼花了三年时间在常春藤大学念书，主演了《管到太平洋》和《心归何处》，还在纽约公共大剧院与梅丽尔·斯特里普和凯文·克莱恩合作出演了契科夫的名剧《海鸥》，她的肖像也出现在众多杂志封面上，这她成为世界知名的美国最杰出少女演员之一。

A very important necklace has just been completed by the house of Graff, for example, that is an intricate filigree of the finest coloured diamonds pinks, blues, cognacs and yellows of the subtlest hues.

一条颇有分量的项链刚刚在格拉夫珠宝行问世，这条项链镶嵌着一颗做工复杂而精致奇特的最好的彩钻――混有最稀薄微妙的粉色、蓝色、白兰地及黄色色调。

But will Britain's greatest achievement become one conman's finest hour?

但英方的最大成就，成为骗徒的最美好的时刻？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。