查询词典 finely

At last the broth is drunk with a topping of finely chopped scallions...rarely in my life have I eaten a clear mushroom soup as flavourful as this one...not a hint of saltiness, and yet bursting in my mouth with the flavours of mushrooms....

然后在肉汤上放上几粒切得很漂亮的青葱，喝汤……我这辈子可以说还没喝过这么美味的香菇清汤……一点都没有咸味，满嘴都是香菇的味道

These flotsam and jetsam of the civil war the author parades before us, in language by turns plain and sparkling, sometimes raw, frequently colorful, but always finely tuned to the speech of his motley crew.

白先勇把这些饱经战乱的角色罗列在我们面前，使他们所用的语言时而质朴无文、时而光芒闪烁、时而粗鄙、时而生动多彩，然而总是恰如其分地和各人的身分口吻相称。

Her hands were of finely veined alabaster with tapering fingers and as white as lemonjuice and queen of ointments could make them though it was not true that she used to wear kid gloves in bed or take a milk footbath either.

她那双有着细微血管的手像是雪花膏做成的，纤纤手指如烛心，只有柠檬汁和高级软膏才能使它们这般白嫩。然而关于她睡觉时戴羔羊皮手套和用牛奶泡脚之说，则纯属捏造。

It is a mix of finely shaved ice, sugar and fruit juices.

它是由刨冰、糖和果汁混合而成。

Seeds numerous, reniform, each with a short funicle with a long filiform appendage, the strophiole, coiled around the seed; testa finely granulate or smooth.

种子多数，肾形，其中每个短珠柄具长丝状附属物，种阜，那些种子盘绕在上；种皮细颗粒状或者光滑。

Notice that each policy level adds further restrictions, but we can make these restrictions in a finely grained and flexible way.

请注意，每一个政策水平增加了进一步的限制，但我们可以在一细密和灵活的方式处理这些限制。

For the dash's finely grained upper section, there are two colors depending upon the chosen interior color.

对于短跑的细密的上半部分，有两种颜色时所选择的内饰颜色而定。

The pearl suspends is connects mutually by the assorted finely ground particles elliptic pearl becomes, is some have the traditional jubilation and the symbolic significance theme, mainly decorates and watching primarily, often places in the living room or the glass case exhibits.

珍珠摆件是由各色小颗粒的椭圆型珍珠相互串联而成，为一些具有传统喜庆和象征意义的题材，主要以装饰及观赏为主，常摆放于客厅或玻璃橱里陈列。

It is a finely ground mixture of pork and beef with a comparatively bland seasoning.

这是一种猪肉和牛肉与一种相对清淡的调味剂研磨而成的混合物。

Season ground pork with salt and pepper; finely chop up

1.2.3.4。猪肉加入少量盐及胡椒粉拌匀﹔虾肉洗净切小

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。