查询词典 fine-draw

Fine Li is a countryside girl, because yearned for the big city the life as well as each kind then come to Chicago to go to the elder sister, when receives the cold reception in the elder sister family, because of got sick lost when the livelihood pain not helped, then successively and German fatigue Egypt and 赫斯特 Wood lives together, to this achieved the different level the material demand, but afterwards in did not need their time but them gets rid.

今天急用，望高手帮助。不要电脑直译那种问题补充：简要内容：嘉莉是一个农村姑娘，因向往大城市的生活以及各种便来到芝加哥投奔姐姐，当在姐姐家受到冷遇，因病而丢失了生计痛苦无助时，便先后与德劳埃和赫斯特伍德同居，以此达到不同层次的物质需求，而随后又在不需要他们的时候而把他们抛弃。

The happy age silver personal ornament work place with dazzling, the pearly luster treasure with such word described that is not excessive, hangs since childhood falls has fashionable magazine reporter to the big-ticket item accessories each fine workmanship to come here to look pats the title page, obviously prosperous its fame.

美好年代银饰坊用琳琅满目、珠光宝器用这样的词形容一点也不过分，从小吊坠到大件饰品每一件都做工精细有很多时尚杂志的记者来这里寻访拍封面，可见其名气之旺。

From the mill jade carving to the fine jade carving work, the jade carving develops along with society's development, the jade culture along with it richer --- Neolithic Age's Yulong, the jade, Shangzhou's jade knife, the jade spear, Spring and Autumn Period's sword decoration, the belt hook, Han Dynasty's auspicious beast, Tang Song flower-and-bird sends the hairpin, and the Yuan Ming and Qing Dynasties' big-ticket item jade carving, specially the Qing Dynasty, carved art to be possible saying that has achieved the Chinese jade carving history mountain peak.

从碾磨的玉器到精美的玉雕作品，玉器随社会的发展而发展，玉的文化随之更加丰富---新石器时代的玉龙、玉璧，商周的玉刀、玉戈，春秋的剑饰、带钩，汉代的瑞兽，唐宋的花鸟发簪，及元明清的大件玉雕，特别是清代，雕琢艺术可以说达到了中国玉雕史的巅峰。

No. 3 is Kathryn Bigelow. She and her ex-husband are said to get along fine.

詹姆斯卡梅隆有四个老婆，凯瑟琳比奇洛是他的第三任。

No biggie. I'm fine.

没什么大不了的我很好

Bigness, new, excess and fine.

大的、新的、多的、好的。

In fact, many regional parties did fine, including two with well regarded governments in Bihar and Orissa.

事实上，许多区域各方没有罚款，其中包括两个方面与各国政府以及在比哈尔邦和奥里萨邦。

At the same time, fine and steady development in political promotes the bilateral economic and trade relations.

同时政治上的良好稳定的发展，也进一步促进了双边经贸关系的发展。

The captain is fine: in Bilbao he will play at least one half and then he will come back to give his contribution to the team.

队长很好：在毕尔巴鄂，他将至少踢半场球，之后他将会回来球队中，联赛也是，情形很困难，但不是不可能。

The US Senate has passed a bill outlawing the sale of tickets to President-elect Barack Obama's swearing-in ceremony, which are being handed out for free, threatening offenders with a $100,000 fine and a year in jail.

美国参议院日前通过一项议案，公布禁止倒卖奥巴马就职仪式的门票，违者将被处以10万美元的罚款和一年的监禁。奥巴马就职典礼的门票将免费向公众发放。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。