查询词典 fine art

The necessity that he shall conform, that he shall cohere, is not one-sided; what happens when a new work of art is created is something that happens simultaneously to all the works of art which preceded it. The existing monuments form an ideal order among themselves, which is modified by the introduction of the new work of art among them. The existing order is complete before the new work arrives; for order to persist after the supervention of novelty, the whole existing order must be, if ever so slightly, altered; and so the relations, proportions, values of each work of art toward the whole are readjusted; and this is conformity between the old and the new.

他之必须适应，必须符合，并不是单方面的产生一件新艺术作品，成为一个事件，以前的全部艺术作品就同时遭逢了一个新事物现存的艺术经典本身就构成一个理想的秩序，这个秩序出于新的作品被介绍进来而发生变化这个已成的秩序在新作品出现以前本是完整的，加入新花样以后要继续保持完整，整个的秩序就必须改变一下，即使改变得很小；因此每件艺术作品对于整体的关系、比例和价值就重新调整了；这就是新与旧的适应。

As collector of formerly Western contemporary art he now has formed the most substantial collection of contemporary Chinese art in the world. He also established 1997 the Chinese Contemporary Art Award, an art award for Chinese contemporary artists living in China. He is a member of the International Council of New York MOMA and International Advisory Councils of Tate Gallery, London, and documenta, Kassel.

作为收藏家和西方当代艺术的先驱，他是世界上到目前为止收藏中国当代艺术最丰富的收藏家。1997年他建立了中国当代艺术奖，专为生活在中国的当代艺术家设立的，同时他也是纽约现代艺术博物馆国际协会、伦敦Tate画廊国际咨询协会和卡塞尔文献展的一员。

S the first domestic large international art fair to open in 2007, ART Shanghai will certainly become the weathercock of Chinese art fair and international art trend.

RT Shanghai作为2007年国内第一个拉开帷幕的大型国际艺术博览会，必将会成为今年中国艺术市场以及国际艺术动向的风向标。

Yigal Ozeri has exhibited extensively throughout Israel, Europe and the United States, and his work can be found in many prominent collections, including Albertina Museum, Vienna; Hudson Valley Center for Contemporary Art, Westchester; Kennedy Center for the Arts, Washington DC; McNay Art Museum, San Antonio; Nerman Museum, Kansas City; Scheringa Museum of Realist Art, Netherlands; Tel Aviv Museum of Art, Israel; and The Jewish Museum, New York.

伊加勒厄泽里显示出了整个以色列，欧洲和美国，广泛他的作品中可以找到许多知名的集合，包括阿尔贝蒂娜博物馆，维也纳，哈得孙河谷当代艺术中心，威，肯尼迪的艺术中心，华盛顿特区； McNay艺术博物馆，圣安东尼奥； Nerman博物馆，堪萨斯城，Scheringa博物馆现实主义艺术，荷兰；特拉维夫艺术博物馆，以色列和犹太博物馆，纽约。

Whereas, this article will adopt the autology of New Media Art to discuss its meanings of ontology. The newness of New Media Art will be highlighted. That is, how we orientate and interpret the core of"new", how we distinguish and classify the impact caused by the application of new technologies and mixed media, how to explain and analyse the contradictive as well as unitive relations among image, time and space in New Media Art. This article argues about some controversial academic notions and defines aesthetic scopes logically, in a hope to provide the study of New Media Art with tangible aims and stands.

有鉴于此，本文从媒体艺术的媒体属性入手，对新媒体艺术的本体论意义进行阐释，特别突出了新媒体艺术&新&的本质(即我们怎样定位和解读其&新的内核&)；对现代技术和混合媒体的应用给当代艺术带来的影响与冲击进行甄别与归类；对新媒体艺术中的影像、时间与空间因素之间内在的既矛盾又统一的复杂关系加以分析，以期对争议已久的学术概念和美学范畴进行合理的界定，为我们对新媒体艺术发展趋势的研究与实践确立明确的目标和立足点。

The Greek influence led the Indian architecture of the time, especially the rock-cut art, to fall under one of the two categries: the Mathura school of art which was strictly Indian in spirit and did not adopt from the Greek styles, and the Gandharva school of art which incorporated influences of the Greek art.

希腊影响了当时的印度建筑，尤其是岩石切割艺术，受到了一或二种形式的影响：马图拉艺术学派是严格地遵守印度风格，并不采用希腊风格，乾达婆（梵语中是服待帝释天的一位天神）艺术学派则与希腊艺术结合。

Gombrich's theoretical contributions, which range over a variety of fields including psychology of art, art vision recognition, the logic of art history, the theory of the changing of style and the theory of value of art, are based on the grounds of the scientific philosophy and methodology of Popper, which consist of Falsificationism, the method of trial and error, epistemology, the criticism of historism, the three worlds theory and realism.

贡布里希的理论成就在于艺术理论诸领域，其中包括艺术心理学、艺术视觉认知、艺术史逻辑、风格变迁理论以及艺术价值理论，这些理论成就所对应的科学哲学和方法论基础，是波普尔的系列理论成果——证伪主义、试错法、认识论、历史主义批评、三个世界理论以及实在论。

Spirity and materiality is attribute of art and work of art.Art can not get away from spirit and materiality,which results in artists and make out work of art.

艺术离不开物质性与精神性，这二者都与现实相联，共同铸成艺术品，共同促成艺术家对现实生活由内而外，把精神物化的这种独特的反映。

Waling straight about 300 meters in the NO.2 gate of 798, there is high parking ground which some art galleries around: the Red star gallery which dedicated to the modern art of China, T space which interested in the new medium,----and .authoritative art network and Century Online Art Space are standing beside the parking ground.

从798二号门进去直走300米，是一个离地一米的高台停车场，周边环绕着一圈艺术画廊：致力于中国当代艺术的红星画廊、成立不久对新媒体艺术颇有兴趣的T空间——而权威艺术网媒世艺网以及幽然天成的世纪在线艺术空间，就在停车场旁中一街上庄雅挺立。

Now art thou Romeo now art thou what thou art , by art as well as by nature : for this drivelling love is like a great natural , that runs lolling up and down to hide his bauble in a hole .

此刻你多么和气，此刻你才真是罗密欧了；不论是先天还是后天，此刻是你的真面目了；为了爱，急得涕零满脸，就像一个天生的傻子，奔上奔下，找洞儿藏他的混儿。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。