查询词典 findings

Findings of implicit learning research have been widely applied in different fields like education, man-machine communication interface design and social behavior learning, and have made some significant contributions.

内隐学习的研究成果被广泛应用于教育教学、人机界面设计、社会行为学习等诸多领域，并产生了很好的效果。

The main findings were as follow: Part 1: Conceptual structure of nostalgic operation image The concept of nostalgic operation image was composed of five sub-concepts:"rhythmic application of force to man-powered device","children's game that involves aiming then shooting","clumsy feedback generated by sudden squeezing action","motion that requires manual skill to keep going stably" and "rotary mechanism that requires effort".

主要结果归纳如下：第一部分：怀旧动作意象之概念结构怀旧动作意象的概念，可由「节奏性施力於人力机具」、「瞄准后弹射的童玩游戏」、「瞬间挤压产生笨拙的回馈」、「熟练手技维持稳定的转动」、「费力转磨机械式的器具」五项子概念组成。

Dynamic ET endoscopy findings of 121 ears (of the total 124 ears studied) were correlated with middle ear manometric studies using Mc Nemar 2 test.

这表明（内镜下共研究了124例耳）所发现的121例耳的咽鼓管动态与用Mc Nemar 2测试检测的中耳测压研究显著相关。

Methods: preoperative mri findings and postoperative pathology of six liposarcomas were analysed retrospectively. the tumor size、morpholgy、margination、signal characteristic and relationship of the tumor to adjacent structures were also assessed, and correlating them with surgical pathology.

回顾性分析6例脂肪肉瘤mri术前图像，与术后病理组织分化程度相对照评价mri在肿瘤的大小、形态、边界、信号特点和邻近组织结构侵犯的情况，以找出它们间的关系。

The researchers publish their findings in the journal Marine Mammal Science.

研究人员在海洋哺乳动物科学杂志上公布他们的发现。

John Bruno, a marine ecologist at the University of North Carolina at Chapel Hill, and Elizabeth Selig, a marine scientist with Conservation International, analyzed a global database of 8,534 live coral cover surveys conducted from 1969 to 2006. They reported their findings in February in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

教堂山北卡罗来纳大学海洋生态学家布鲁诺与国际保育协会的海洋科学家伊莉莎白E席里格，曾经共同分析1969年至2006年之间进行的8534次全球活珊瑚群分布状态调查资料，并於今年2月透过美国国家科学院汇报发表他们的研究报告。

By means of cross-disciplinary methodology, this research arrives at some new findings, such as Zhu Weizhi's founding role of Chinese Bible translation study, the marking function of Yan Fu's involvement in Bible translation, and the purpose of Li Rongfang's introducing Ya Wei as a new transliteration term for the name of biblical God.

第二、本研究采用跨学科研究方法进行《圣经》汉译研究，许多资料是首次使用，并从中引发出新的见解，如朱维之对中国《圣经》汉译研究的奠基作用、严复介入《圣经》翻译的标志性作用、李荣芳采用"亚卫"神名译称的目的，尤其是对吴经熊翻译风格的分析、对张久宣《圣经后典》翻译的涉及、对《圣经》汉译和佛经翻译的系统比较，以及现代中国的社会一文化语境和文学一认知环境对《圣经》文学接受的影响等，在国内学术界尚属首次，体现了一定的学术开拓精神。

The findings indicate that there are many micro-crannies developed in marlite, which can be seen under the Scanning Electron Microscope. The micro-crannies are the precondition of karstification process. Also, the calcium carbonate is dissolved through some chemical processes, and lots of mineral mud are carried away by mechanic erosion. The karstification process results in not only mineral component transformation, but also the rock mass structure alterations.

结果表明：微观下泥灰岩岩石中发育许多微小的裂隙，为溶蚀作用的进行提供了前提条件，另外泥灰岩中大量的泥质物随可溶岩的化学溶蚀过程发生了机械侵蚀作用：泥灰岩的溶蚀作用一方面引起矿物成分发生改变，另一方面导致岩石结构的变化。

These findings supplied some novel information on the understanding of mast cell associated diseases.

这些新的发现为肥大细胞相关疾病的研究提供了新的信息。

Methods The operative findings in 91 patients who underwent revision mastoid surgery were analysed.

乳突根治术后的胆脂瘤复发或残留在临床上较为常见。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。