查询词典 findings

Basal meningeal enhancement (82%) and hydrocephalus (77%) were the most common presenting findings.

基底脑膜强化(82%)及脑积水(77%)是最常出现的结果。

These findings indicate that at least a part ofthe hyperexcitability of somatic sensory neurons after axotomyis attributable to diminished inward Ca2+ flux, and that measuresto restore ICa may potentially be therapeutic for painful peripheralneuropathy.

这些发现表明，轴索显微外科术后机体感觉神经元的过度兴奋和 Ca2+内流减少有关，修复 ICa 的措施可以用来治疗周围神经病引起的疼痛。

Although there have been several reports of hyperextension injuries in the thoracolumbar spine, the radiologic findings of the present case was different from those in the previously reported cases.

虽然有一些胸腰段脊柱伸展过度性损伤的报道，但是现在病例的影像学发现与先前那些报道的病例不同。

Thymic hyperplasia is apparently associated with Graves' disease. In this patient, the findings of increased uptake of (superscript 18)F-FDG PET in thyroid gland, thymus gland and skeletal muscles was compatible with glucose hypermetabolism in Graves' disease.

葛瑞夫兹氏病为自体免疫性疾病，产生抗体於甲状腺及胸腺造成慢性发炎反应，并因新陈代谢率提高，骨骼肌有葡萄糖利用增加现象，此为本例病人於正子断层扫描同时出现甲状腺、胸腺及骨骼肌氟-18-FDG摄取增加现象的可能原因。

Results Of total 8 cases, 4 eases were located in the side of cerebral falx or sinus,2 eases in the convexity of the brain,1 ease in the sphenoidal erest,1 ease in the tentoriam of cerebellum the main findings were as followes: 4 eases were cystic tumores with obvious enhancement in the substant parts; 2 eases were shown as eystoma with the wall knot enhanced obviously; cystic tumores were found in 2 eases with the wreath form enhance; peritumoral edemaarea in 2 ease, hyperostosis were seen in 3 eases.

结果 本组8例囊性脑膜瘤均为良性，肿瘤位于镰旁／窦旁4例，大脑凸面2例，蝶骨嵴1例，小脑幕1例。其主要CT表现有：囊实性肿块，实质部分强化明显，4例；有壁结节的囊性病变，增强时壁结节强化明显，2例；环形强化的囊性肿块2例；瘤周伴水样低密度区2例，邻近骨质增生硬化3例。

This report concerns a case of Van Buchem's disease with characteristic radiological findings which include hyperostosis over the skull, mandible and shafts of the long bones, accompanied by internal acoustic canal encroachment by hyperostotic bones.

本文係报告一例具有典型临床及放射诊断学徵象之病例。此病症除拥有一副特异的外表外，在放射诊断学上，可发现头颅骨、下顎骨及长骨干有持续性骨质增生，伴隨颅腔孔骨质增生所引发之脑神经侵害。

The main manifestations of typical IAHS are continuing hyperpyrexia, hepatomegaly and splenomegaly; laboratory findings are decrease of white blood count, hemoglobin or blood platelet, hypertriglyceridemia, liver disfunction, elevation of serum ferritin, and the hemophagocytes in bone marrow.

典型的儿童感染相关性噬血细胞综合征临床以持续高热、肝脾大为主要表现，实验室检查以白细胞计数、血红蛋白及血小板中两系或三系减少、低纤维蛋白血症、高三酰甘油血症、肝功能异常及血清铁蛋白升高，骨髓找到噬血细胞为主要特点。

As the study was designed for advanced cancers of the larynx and hypopharynx, the findings should not be generalized to all sites of advanced cancers of the head and neck, the authors conclude.

作者们的结论是，这项研究被设计针对进展性咽喉与咽喉下癌症，这些研究发现不应该一般化到头颈部癌症的所有部位。

Methods CTVE was performed with 3.0 mm at pitch 1.0 and 1.0 mm reconstruction interval in 10 normal subjects and 20 patients with larynx and hypopharynx diseases confirmed by pathology. The results were then compared with the findings of conventional laryngoscopy and operation.

采用层厚3.0 mm、螺距1.0、间隔1.0 mm对10例正常和20例经病理证实的喉及下咽部病变的患者进行CTVE成像，并与纤维喉镜、手术所见对照分析。

Methods:CT and MRI findings of 2 patients with hypothalamic hamartomas were analyzed.

分析2例下丘脑错构瘤的CT和MRI资料。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。