查询词典 findings

Astrophysicists working with groundbased detectors at South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures,and may report their findings soon.

天体物理学家使用在南极的陆基探测仪和气球搭载的仪器进一步观察这种结构，很快就会报告他们的发现。

Astrophysicists working with groundbased detectors at the South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures,and may report their findings soon.

天体物理学家使用南极路基探测器及球载仪器观察这些结构，并很快将报道他们的发现结果。

3Astrophysicists working with ground-based detectors at the South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures, and may report their findings soon.

假如那些小热点看上去同预计的一致，那意味着又一科学论说的胜利，这种论说即更完美的大爆炸论，亦称宇宙膨胀说。

Astrophysicists working with ground-based detectors at the South Pole and balloon-borne instruments / are closing in on such structures,/ and may report their findings soon.

72巨大的宇宙云的存在，实际上是使二十年代首创的大爆炸论得以保持其宇宙起源{本文出自：www.zhonguokw.cn中国考网。cn}论的主导地位所必不可少的。

考题实例:Astrophysicists working with ground-based detectors at the South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures, and may report their findings soon.

结构转换，and，短语在翻译过程中，由于两种语言在语法和表达习惯上的差异，我们有时必须改变原文某些词语的词类或句子成分才能有效地传达出原文的准确意思。

New findings suggest that Chinese villagers were brewing alcoholic beverages as long ago as 7,000 years B.C., just before barley beer and grape wine were starting to appear in the Middle East.

他们分析中国专家提供的陶器碎片时发现，其中吸附并保存下来的粒子来自某种发酵饮料。而有3000多年历史的鹿邑青铜壶内现在仍为流体的内盛物，更显然是古酒实物。

Those findings offer some clues as to why women quit, Barron and his colleagues say.

Barron和他的同事说，这些发现提供了一些关于为什么妇女停药的线索。

Neolithic findings at the prehistoric Beifudi site date back to 7000 and 8000 BCE.

结果在新石器时代史前Beifudi网站可追溯到公元前7000和8000 。

Further investigations or treatment will be based upon the description of the pain and the findings of the doctor's examination.

进一步的检查或治疗将基于疼痛的表现和医生在体检中的发现。

Therefore , these cytologic findings are thought to be characteristic of the active phase of ulcerative colitis.

因此，这个细胞学发现被认为是活动性溃疡结肠炎的特征。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。