查询词典 finding

After finding the reason which causes the sands to sink, weGived a improving measure, which is opening some litter holes at the pipe,similarly thepulse immixture the typical,in the subsequent experiment, the pulse was proved that it isbetter than the typical on many performances, include an important performance—watertlow rate.

在分析沙粒下降原因的基础上，提出了改进措施，即在提升管上钻若干个小孔，类似将常规气提装置的原理应用过来，在随后的实验中，证实了改进后的气提装置在诸多性能上要优于常规气提，包括水流量这个重要的参数。

His age impaired his chances of finding a new job.

他的年纪影响了他找到新工作的机会。

No. 1 impediment to growth in China is finding the talent they need to scale their businesses.

对于中国的发展来说，最大的问题是找到能够胜任的工作人员。

Now, it is finding it harder to cast itself as a friendly alternative to an imperious American superpower.

现在，中国发现想把自我塑造成为美国专横大国的友善版本，变得越来越难。

The finding of the analyses is that both the significance and the degrees of implicitness of various implications have to be preserved in translation of the fiction to achieve satisfactory equivalence.

在语用分析的基础上本文还指出了影响实现语用隐含对等翻译的因素并据此在结论部分提出了实现语用隐含对等的具体建议。

The court agreed with the plaintiff that if there was no finding of a taking without just compensation, as proved to be the case, then there could be no implied contract based upon the Potsdam Agreement.

没有赔偿的没收，如果没有判决，证明确实如此，那麽依据波斯坦协议的参照约定就不存在。

Plaintiff's reliance upon the Paris Reparation Agreement was dismissed on the grounds that there was nothing in the language of that treaty to support a finding of an implied contract for compensation.

因巴黎战败国赔偿协议里，没有任何支持判决参照约定赔偿的文字，原告依赖巴黎战败国赔偿协议的主张被驳回了。

Report writing involves finding information, analyzing it and presenting it - each an improvable skill.

撰写报告包括寻找信息，分析信息和表述这些信息——每一步都有可以改进的技巧。

Not finding any real standards to follow, I have had to improvise.

没有发现任何真正的标准，以贯彻，我不得不凑合。

I do not wish to appear here in any fault finding spirit, or as an impugner of the motives of those who believe that the time has come for this Society to disband.

我不想在这儿吹毛求疵，或者指责那些认爲现在到了解散这个协会的时候的人的动机。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。