查询词典 find

The contents of this paper include three aspects: I Through a large amount of comparison of language resources, to find out the similarities and differences of anaphoric and cataphoric reference in English and Chinese; II From the angle of language system and cultural tradition, analyze the reasons of differences which exist in the two language systems; III One of the important purpose of comparative study is to guide language communication.

本论文的内容主要包括三个方面：一，通过大量的语料对比，找出英汉指称方式的异同；二，从语言系统和文化传统两个角度，分析存在异同之处尤其是不同之处的根本原因；三，对比研究的一个重要目的是指导语言交际，对比语言学研究对翻译活动有何实际指导意义，也是本文探讨的问题之一。

" At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament:"All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.

"在结束他的工作（第三，第十， Epilogus Omnium公司），我们找到这个断言完全与他的遗嘱："所有的内容我已经肯定这些不同和难点，而不是根据我自己的情绪，但据认为神圣的医生，我提交的判决和刑罚的教廷教廷和罗马教会，我的母亲，要坚持从今以后，如果她的法官，它必须遵守，收回，如果她愿意，谴责和诅咒如果她的法令，它应该受到谴责和anathematized 。

At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament: All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.

"在结束其工作（三，第十， epilogus omnium ），我们觉得这是完全平行的抗议与他的遗嘱："所有的事，我肯定对这些不同和难点，而不是根据我自己的情绪，但据指出，罗马教廷的医生，我向判决和判刑的使徒见和罗马教会，我的母亲，从此坚持，如果她的法官认为，必须坚持，收回，如果她愿意，谴责和anathematize如果她的法令，它应该受到谴责和anathematized 。

After anatomization to those students who lack of interest and motivation to English study and lead to lower scores during their study process, you can find there becomes a vicious circle of difficulties, beyond interest, not good marks, out of interest, low scores and once more again and again.

仔细分析一下那些对英语学习缺乏兴趣，缺乏学习动力因而成绩很差的学生，你就会发现，他们在困难→不感兴趣→成绩差→更不感兴趣→成绩更差的轨道上形成了恶性循环。

So we must find a more accurate measure in which we can get the action data of the anchor bolt supporting and provide the schemes on the optimizing designing of the anchor bolt supporting.

本文给出了锚杆支护的力学模式，给出了较为精确的锚杆支护的定量分析方法，为优化锚固设计提供了一定的依据。

But we trace back to" crow " origin of this object, find it in the mind of the ancien...

然而，我们追溯"乌鸦"这一物象的起源，却发现它在远古先民的心目中，并非恶禽，而为神鸟。

However, in Chinese ancientry city history, we find that public leisure places all long disposte relatively edge status in cities, especially in capital before Tang Dynasty.

但在中国古代城市史中，我们发现，这一空间类型在城市中，尤其是唐代以前的都城中一直是处于较为边缘的地位的。

But when they find that user, the fraudsters really hit the jackpot: They bought an ordinary banner ad for fractions of a penny, got the benefit of the banner ad because they can still show a banner ad in the banner-ad spot, and there was as an ancillary source of revenue; namely, for that proportion of who were about to buy a Dell anyway, they get 2 percent of the purchase price.

但是，当他找到了这样的用户，诈骗者就像中了头奖一样：他们用少量的钱购买一般的插入广告以得到其中的利益，因为他们仍能在广播中插播的小节目中播出，这也算是他们的一笔额外的收入吧；那就是说，他们这些人能从任何将购买戴尔的人的付款中获得2﹪的收入。

Go through / the gate and you'll find the entrance to...

穿过大门，你就会看到。。。的几口处。

Small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.

引到永生，那门是窄的，路是小的，找著的人也少。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。