查询词典 financing

However, difficulty in financing has become a major obstacle restricting the development of these enterprises.

然而融资困难却成为制约这些企业的发展的重要障碍。

However, financing has become a bottleneck restricting the development of SMEs.

然而，融资问题已成为制约中小企业发展的瓶颈。

Consequently, retained earnings of these firms have been a large pool of low-cost financing for investment.

结果，这些企业的留存利润便成为了可用于投资的低成本融资的浩大源头。

It puts forward freshly three aspects on the base,precondition and circumstance of risk prevention ,especiallyresearches for the risk foundations-"transition period" and hinese characteristic marketeconomy .It brings out five entries to risk prevention:retortion of the direction of macroscopically adjustment,market financing,system innovation ,the decentralization andrecombination of the state property right ,reformation of organizational system in the state commercial bank and the establishment of inspiritment -obligation system .

第四章是全文的创新和结论部分，通过对风险防范的基础、前提条件和环境三方面的创新论述，特别是对"转轨时期"和"中国特色的市场经济"两个风险基础的研究，提出了风险防范的五个切入点：扭转宏观调控方向、市场触资制度创新、国有产权的分散重组、改革国有商业银行组织制度和激励——约束机制的建立。

Although,the current fund-raising system in our country can effe ctively mobi-lize savings,problems still exist in capital transformation.As a p ublic resource,government financing continues to play an important role,whereas the function of financial market to fuel economy tends to be weakened.Resources are allocated revers...

我国现行融资制度基本能够有效地进行储蓄动员，但在向资本转化方面存在着一定的障碍；作为公共资源的政府融资仍然发挥着相当重要的作用，但金融市场对经济的促进作用有进一步弱化的趋势；在地区间和企业间存在着资源的逆配置现象，总体上资本的运用效率较低，而非正规金融发挥了不可或缺的作用；严格的利率管制使中介的价格发现功能几乎没有，而市场的价格发现功能一直较弱；此外，存在较高的交易成本，流动性水平整体较低，风险转移功能也相对缺乏。

Recommendation and reviewal of fund project, financing scheme and design, etc.

经营主业Business Scope：基金项目推荐、基金项目考察、融资方案、设计等等。

As a co-op we were unable to obtain bank financing, so we started a Community Revolving Loan Fund, where about 20 friends and supporters donated and lent us the money to buy the property.

作为生活合作社，我们不能获得银行支持，所以我们启动了一项社区循环贷款基金，由20位朋友和支持者捐赠和借给我们这些钱来买财产。

Financing difficulty, the revolving fund is insufficient, causeslake of the financial control Cheng Duanyuan.

融资困难，周转资金不足，使财务管理成断源之湖。

It's found that, the liability of Taiwan-funded enterprises, is mostly composed of operating liability and short-term loan, the ratio of debt to financial institution is not high and the debt is mostly short-term; Financing from the bank or financial institution is important fund source for Taiwan-funded enterprises, especially regarding revolving fund; and moreover it shows that macroeconomic policy, legal restriction and bad financial behavior is the principal reason causing the Taiwan-funded enterprises' difficulty in debt-finance in China mainland.

研究发现，台资企业的负债融资主要是依靠经营性负债和短期隆借款；向金融机构借款的比率并不高，且借款形式以短期借款为主；向大陆中资银行或金融机构的融资是台资企业重要的资金来源，尤其是在周转金安排上；造成台资企业在大陆借贷困难的主要原因是宏观经济政策、法令限制和企业自身财务的不佳。

Through analyzing conditions under different control effects, the financing Roget phenomenon existing in the listed companies in China is theoretically deduced and economically explained.

通过不同控制效应下的状况分析，从理论上推导并且从经济机理上解释了中国上市企业的融资逆序现象。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。