查询词典 financiers

But for financiers, a more promising area may well be the domestic market.

不过，对投资者而言，国内市场的投资前景可能更为广阔。

Financiers and founders may say they're looking for new Net ideas when, in truth, they're not.

投资人和创业者可能称自己在开发新的网络商机，但实际上，他们并没有。

If you think the tax system is unfair, blame the people who created it, not the financiers who took advantage of it.

如果你认为税收体系是不公正的，责怪创造它的人吧，别责怪从中获利的金融家。

It is easy for motivated financiers to escape the controls governments place upon their activities.

对于受利益驱使的金融家来说，很容易逃避政府对其行为施加的控制。

Dukes and cardinals, oligarchs and financiers, fixers and traders become very wealthy not by virtue of their talents but as a result of the position they occupy.

公爵和主教、寡头和金融家、毒贩和交易员之所以变得非常富有，不是靠自己的才华，而是凭借他们所占据的位置。

But this access, by making them portals to the banking system, also makes them vulnerable to money launderers and financiers of terrorism.

但是由于他们能够使用支付系统，作为通往银行系统的渠道，他们容易被洗钱者或恐怖组织资助者所损害。

Centuries of manias and panics teach that financiers always have a better hand than their regulators, but the outdated and chaotic structure of regulation only adds to their advantages.

几个世纪以来的狂热和恐惧表明，银行家总是比监管层技高一筹，但过时和混乱的监管结构只会使他们更加难以管教。

WHO were civilisation's first financiers—the moneymen who could transform one man's deposits into another customer's credit?

谁是人类文明中第一批金融家——即那些将一个人的的存款转变另一个客户贷款的金融家？

WHO were civilisation's first financiers—the moneymen who could transform one man's deposits into another customer's credit?

谁是人类文明中第一批金融家——即那些将一个人的的存款转变另一个客户贷款的货币贵族们？

A growing chorus of financiers, quants and economists argues that it is wrong to apply simplistic assumptions that underpin the physics-like models to people, since – unlike atoms, say – they can learn from each other and change in response to events.

越来越多的金融家、宽客和经济学家齐声提出，将支持物理类模型的简单化假设应用到人的身上是错误的，因为人类可以彼此学习，随着事件的发生而做出改变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。