查询词典 financial

Where a financial institution establishes any business relationship with a client or provides such one-off financial services as cash remittance, cash conversion and bill payment beyond the prescribed amount, it shall require the client to show its/his authentic and effective identity certificate or any other identity certification document and make relevant verification and registration.

金融机构在与客户建立业务关系或者为客户提供规定金额以上的现金汇款、现钞兑换、票据兑付等一次性金融服务时，应当要求客户出示真实有效的身份证件或者其他身份证明文件，进行核对并登记。

"The consolidation of capital chain, to guard against financial risks is the central work of the most important financial enterprises."

&资本链整合，防范金融风险，是最重要的金融企业的中心工作。&

States generally provide the Company Law Company Limited must periodically publish its financial position and operating conditions on a regular basis the annual report and related financial statements, such as business reports, asset charge sheet, profit and loss account, profit allocation table, property, catalogs, etc.

各国公司法一般都规定股份有限公司必须定期公布其财务状况和经营状况，定期将年度报告和有关的财务报表，如经营报告书、资产负责表、损益表、盈利分配表、财产目录等公诸于众，以便加强社会公众对公司的了解和监督，保护股东和债权人利益。

Market showed Thursday in Shanghai and Shenzhen A shares opened only slightly high, followed by banks and other financial shares dragged down rapidly, the minimum detection Prev Close to 1960 points, but 14 o'clock in the afternoon after winding paths index, weight the prevalence of a sharp rise in shares, previously led by the banking, insurance and other financial shares sharply higher, driven volume index rose Prev Close also return to the top of 2000 points.

市场显示出日在上海和深圳A股仅小幅高开，银行和其他金融类股拖累随后迅速下降，最低检出昨日收盘至1960点，但14点钟，下午结束路径指数，体重的股票普遍大幅上升，原先由银行，保险及其他金融类股大幅上涨，带动量指数昨日收盘上涨导致也回到2000点上方。

One is to analyze the termination and close-out netting with the economic theories, which nobody has done in China. Another is to analyze the right of the judge with the game theory and to give some suggestions. The other is to analyze the macro-financial market from a micro-clause of the financial contracts.

第一，运用经济学方法来分析提前终止和终止净额这一合同条款在破产情况下的有效性，从经济效率角度论证了提前终止和终止净额所具备的经济学意义，这在国内的经济学领域是从来没有过的；第二，运用博弈论的方法对法官在破产时的自由裁量权进行了分析，并配合提出了相应的政策建议；第三，从场外金融衍生品市场规范性合约中的某一个条款入手，分析其对金融衍生品市场发展的意义，尝试从微观的角度来解决宏观的问题，这也是本文比较独特的地方。

Bar-note paper; financial machinery; safe;ú, bar the machine; Coin Sorter; password keyboard; cash registers, Detector; other financial special equipment

安徽省瑞虎金融机具设备公司是一家专业从事金融机具开发、销售和维修的企业。

The objectives of development of local currency bond markets are to mitigate the currency mismatch, improve the Asian financial system vulnerabilities and promote financial integration within East Asia. Our conclusion is that the development of local currency bond markets in East Asia has achieved the desired objectives, to some extent.

东亚本币债券市场的发展初衷是：缓解货币错配的程度，改善东亚金融体系的脆弱性，促进金融一体化的发展，而评估的结果认为东亚本币债券市场的发展取得了一定的成效，一定程度上实现了其预期的目标。

More likely, it will be given the only slightly more limited job of maintaining the financial plumbing system, regulating big institutions and markets that could threaten financial stability, and setting the size of the capital cushion big institutions must maintain.

更大的可能是美联储被赋予一种较为轻松的职责，只负责维护金融监测体系，监管那些有可能威胁到金融稳定的大型机构和市场，规定大型金融机构必须达到的备险资金规模。

In present Chinese statistics of the volume of money supply, two deposits are missing, namely, foreign currency deposit of Chinese financial institutions and deposit of foreign financial institutions.

中国货币供应量的统计，也就是说，中国金融机构的外币存款和外国金融机构的存款是缺少的。

The relationship between financial development and economic growth is a key issue of theory of financial development.

金融和经济关系问题是金融发展理论中的重要问题，国内外的研究也较多。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。