查询词典 financial

Financial risks have a matchlessly broad and complicated influence on the existence and development of enterprises and financial institutions,and threaten the stability of nation-wide and even world-wide finance and economy.

金融风险正以前所未有的广泛性和复杂性影响着企业和金融机构的正常运营和生存，并对国家甚至全球金融以及经济的稳定构成威胁。

Mayhew concluded that it is rather difficult to tell whether derivative markets worsen financial-market volatility, because their creation tends to come when existing financial markets already are more volatile, or can be predicted to become so.

梅休的结论是：确定衍生品市场是否加剧了金融市场的动荡非常困难，因为金融衍生品市场本身就是在现有金融市场波动加剧、或预计有可能波动加剧的情况下才得以创立。

Competent commercial departments at all localities shall actively coordinate pertinent local departments for support small and medium circulation enterprises to promulgate tax and financial support policies related to pioneering work encouragement and supports given to small and medium circulation enterprises for business innovation, technical innovation and market exploration, reduce costs for the restructuring and reform of small and medium circulation enterprises, encourage the financing by means of income from operation of state-owned enterprises' assets, liquidity of commercial land, reduction of state-owned capital in circulation enterprises, transfer and financial allocation, in places where conditions permit, set up special funds for the reform of state-owned small and medium circulation enterprises which shall be used to pay the restructuring fee which is payable by and fails to be paid by restructured enterprises lacking strength to do so, and to pay the social insurance and economic compensation, the payment of which the cash after liquidity of assets of enterprises in bankruptcy is not sufficient to cover, actively coordinate with the local department for real estate administration for its support, solve problems on the ownership of commercial real estate which has been used for long by state-owned small and medium circulation enterprises, and earnestly implement the preferential policies of the State concerning the reemployment of laid-off workers by enterprises and concerning the establishment of small and medium enterprises by laid-off workers from state-owned enterprises.

各地商务主管部门要积极协调当地有关部门出台鼓励创业、支持中小流通企业经营创新、技术创新和开拓市场的税收政策和金融支持政策，降低中小流通企业的改革、改制成本。鼓励有条件的地方通过国有企业资产经营收益、商业用地变现、流通企业国有资本减持、转让以及财政拨付等方式筹措资金，建立国有中小流通企业改革的专项资金，用于无力支付改制费用企业的改制费用以及破产企业资产变现后不足支付职工社会保险、经济补偿等方面费用。要积极协调，争取地方房产管理部门的支持，解决国有中小流通企业长期使用的商业用房产权归属问题。要认真落实国家关于企业吸纳下岗职工就业和国有企业下岗职工创办中小企业的优惠政策。

Although the regulation of mendacious financial report is a tremendous task, we should not stop our effort to reduce the number of the mendacious financial report until it is disappeared.

虽然治理虚假财务报告是一项极其复杂艰巨的系统工程，但我们还要努力使虚假财务报告逐步减少直至消失，使财务报告成为我们评价企业的准确依据。

Var en_headline="Financial Pressure Is a Family-Room Topic, Too";var en_bodytext=This holiday season, as you clean up under the Christmas tree or put away the menorah, set some time aside to talk about how the financial crisis may affect your family.

这个假期，当你在圣诞树下打扫卫生或是收拾起大烛台的时候，也别忘了找点儿时间和家人聊聊金融危机可能对你们家造成的影响。

At the same time, this year recommended also earned the title "if so, how far the highest award-an invitation to the Mainland 100 financial sector CIO (Chief Information Officer or CIO) short-list of enterprises of hunting year recommended products and solutions in response to meticulosity, rigorous evaluation of the mark at the end of the day, and therefore have produced and published" for the 2009 China top financial year of it products and solutions recommended list.

同时，本次年度推荐堪称截止目前为止"含金量"最高的评选活动——特别邀请到国内100位金融行业的CIO对入围的企业自荐年度推荐产品和解决方案进行缜密、严格的评价打分，并由此最终产生并公布"2009中国优秀金融IT产品及解决方案年度推荐"名单。

Financial management software is the core of information management as well as the commercialization of our products,"in the net financial software··" abandoned the low-level fixes to capture the idea of the millennium bug, direct-to-twenty-first century re-development, based on the grand launch Window NT, use the SQL SERVER database as a central starting point, a high level of client server software, from the outset to obtain the user's commended.

财务管理软件是信息管理的核心，也是我公司商品化拳头产品，《中网飞帆财务软件》抛弃了低水平修补捕捉千年虫的思路，直接面向二十一世纪重新开发，隆重推出了基于Window NT ，使用SQL SERVER 作为中心数据库的高起点、高水平的客户服务器软件，从一开始就获得了用户的赞扬。

The conduct of the market of life insurance is getting competitive. The dealers in life insurance not only compete against the craft but face the minacity accompanied by foreign companies. Under the trend of integrated financial service, the dealers in life insurance also face the challenges of other financial industries.

中文摘要我国人寿保险市场之经营愈来愈竞争，人寿保险业者除了与同业竞争外，还要面临外商保险公司所来的威胁，而在金融服务整合风潮的带领下，人寿保险业者同时也须面临其它金融产业之挑战。

As a result,various behaves of the finance shifting its r esponsibility onto the central bank have emerged:the finance makes ove rdrawing or long term credit from the central bank,imposes mintage ta x,enforces financial restriction,carries out selective credit policy,po erates foreign currency according to non-market account values,provides d eposit insurance overtly or coverly according to subsidy interests,and re-gives capital appropriations to financial institutions which have l ost their

于是，出现了众多的政府财政对中央银行的责任转稼问题：财政向中央银行透支或长期借款；征收铸币税；实施金融限制；执行选择性的信贷政策；按非市场清算价进行外汇操作；按补贴利率公开或隐蔽地提供存款保险并对失去清偿力的金融机构重新提供资本等。

The auditors shall be responsible for such result on the condition that the auditors failed to find out the important misreport and non-report on the financial statements of the audited units in auditing, thus to cause losses to the investors due to use of false financial information.

如果被审计单位的财务报表存在重要的错报漏报，审计人员经审计却没有查出这种错报漏报，从而使投资人因利用错误的财务信息而遭致损失，这种后果审计人员是要承担的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。