查询词典 financial

The problems of Hypo Real Estate have put further strain on other financial institutions, which are struggling against a crisis of confidence in the global financial system.

HRE的困境对其他的金融机构产生的影响越来越深，严重打击了本国在全球金融系统中解决危机的信心！

We know from the history of European financial crises that politicians are ill-equipped to communicate with the financial markets.

从欧洲金融危机的历史中，我们得知，政治家们在与金融市场沟通方面能力有限。

Financial crisis seems to be illiquidity and financial market chaos,the real root of its lies in the transaction counterparty risk.

尽管美国金融危机的货币表象为流动性枯竭、金融市场混乱，但金融危机的真实根源却在于交易中的对手风险。

But the accounting management center theory will step on the accounting stage and replace the financial management center theory with the immergence of intellectual capital and the fusion of the financial accounting and management accounting.

而智力资本核心要素的凸现及财务会计与管理会计的融合也将使会计管理中心论真正登上会计舞台并将取代财务管理中心论。

Financial crisis has an enormous impaction on our and even the world economy. In order to deal with the negative short-term effect from the financial crisis, we have to take a series of policies and measures to promote economic development.

美国金融危机的爆发，对我国乃至世界经济的影响是十分巨大的，为应对金融危机短期内所产生的消极作用，不得不采取一系列的政策措施以促进经济发展。

Factors that could affect results include the ability to market and sell products; changes in relationships with strategic partners and reliance on strategic partners for the performance of critical activities under collaborative arrangements; failure of distributors or other customers to meet purchase forecasts or minimum purchase requirements for our products; impact of competitors, competing products and technology changes; ability to develop, commercialize and market new products; market acceptance of oral fluid testing or other new products or technology; changes in market acceptance based on product performance; continued bulk purchases by customers, including governmental agencies, and the ability to fully deploy those purchases in a timely manner; ability to fund research and development and other products and operations; ability to obtain and maintain new or existing product distribution channels; reliance on sole supply sources for critical product components; availability of related products produced by third parties; ability to obtain, and timing and cost of obtaining, necessary regulatory approval for new products or new indications or applications for existing products; ability to comply with applicable regulatory requirements; history of losses and ability to achieve sustained profitability; volatility of our stock price; uncertainty relating to patent protection and potential patent infringement claims; uncertainty and costs of litigation relating to patents and other intellectual property; availability of licenses to patents or other technology; ability to enter into international manufacturing agreements; obstacles to international marketing and manufacturing of products; ability to sell products internationally; loss or impairment of sources of capital; ability to meet financial covenants in agreements with financial institutions; ability to retain qualified personnel; exposure to product liability, patent infringement, and other types of litigation; changes in international, federal or state laws and regulations; customer consolidations and inventory practices; equipment failures and ability to obtain needed raw materials and components; the impact of terrorist attacks and civil unrest; ability to complete consolidation or restructuring activities; ability to identify, complete and realize the full benefits of potential acquisitions; and general political, business and economic conditions.

可能影响结果的因素包括营销以及出售产品的能力；与战略合作伙伴关系的变化以及根据合作协议对战略合作伙伴执行关键活动的依赖；经销商或者其他顾客未达到我方产品的采购预测或者最低采购要求；竞争对手、竞争产品以及技术变化的影响；新产品开发、商业化以及营销的能力；市场对唾液检测、其他新产品或者技术的接收程度、基于产品效果所造成的市场接收的变化；顾客、包括政府机构的持续大宗采购以及按时完成采购的能力；资助研究、开发以及其他产品和活动的能力；获得并维持新的或者现有的产品经销渠道的能力；关键产品部件对单一供应源的依赖；第三方生产的相关产品的供应情况；新产品或者现有产品的新疗效获得必要的管制批准的能力、时间以及费用；遵守适用的管制要求的能力；亏损的历史以及实现可持续盈利的能力；股票价格的波动；与专利保护和潜在的专利侵权诉讼有关的不确定性；与专利以及其他知识产权有关的不确定性以及诉讼费用；专利以及其他技术授权的提供情况；签订国际性制造协议的能力；产品进行国际营销以及制造的障碍；国际性销售产品的能力；资本来源的损失或者减少；履行与财务机构之间协议的能力；获得合格人员的能力；产品责任、专利侵权以及其他诉讼的风险；国际、联邦或者州的法律、法规的变化；顾客合并以及存货实践；设备故障以及获得所需原材料和部件的能力；恐怖主义袭击以及内乱的影响；完成合并或者重组活动的能力；识别、完成以及实现潜在收购的全部利益的能力；一般性政治、商业、经济形势等。

Because they are trained to think of financial markets as efficient, most economists weren't primed to spot the dangers posed by lax mortgage lending, overleveraged financial institutions, and impenetrably complex derivatives.

因为这些学者在开始就被训练得认为金融市场效率非常高，多数经济学家没有想到松散的抵押贷款、经济机构的超负荷运转以及无法窥投的复杂衍生产品的危险性。

Then it analyzes the imperativeness of financial integration both on the macro stand and micro stand. This article emphasizes the advantages and limits for building up integrated financial system, on which it carries out valuable research at the same time.

基于此，本文在现有相关研究的基础上，首先阐述了大型企业集团财务集成系统的概念及内涵，然后从宏观层面和微观层面分析构建财务集成系统的必要性，文章着重研究了构建财务集成系统运作的优势和局限性，并对其进行了有益的探索。

In reason to use the financial leverage can give corporations bring up the extra income, that's the financial leverage incomer.

合理运用财务杠杆给企业权益资本带来的额外收益，即财务杠杆利益。

The Sage of Omaha railed against the pointlessness of much of the work done by audit committees (while joking that he does not get asked onto compensation committees because they prefer Cocker Spaniels to Dobermans). Mr Immelt chose to focus on the incomprehensibility of accounting rules. Mr Greenspan mused on the inherent inflexibility of financial regulation. Mr Levitt, a former head of the Securities and Exchange Commission, and Mr Rubin, who used to have Mr Paulson's job, sparred over the class-action culture, the former seeing it as broadly good for investors, the latter as bad for everyone except lawyers. Mr Bloomberg, the mayor of New York, bemoaned America's restrictive visa policy, which is depriving financial firms of talent.

奥马哈圣人对审计委员会无意义的工作颇有微词；伊梅尔特关注不可思议的会计制度；格林斯潘陷入了对固有金融规律的沉思；美国证券交易委员会前主席利维特和前美国财长鲁宾则对证券集体诉讼文化争论不已，前者认为这有益于投资者，后者表示出了律师都是输家；纽约市长彭博哀叹剥夺金融公司潜能的信用卡限制政策。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。