查询词典 financial

Article 2 The "consumer financial companies" herein refer to the non-bank financial institutions established in the People's Republic of China upon approval of the China Banking Regulatory Commission in the principle of no absorption of deposits of the public and provision of small-amount dispersive loans with a view of providing loans to the residents of China for their consumption.

第二条 本办法所称消费金融公司，是指经中国银行业监督管理委员会批准，在中华人民共和国境内设立的，不吸收公众存款，以小额、分散为原则，为中国境内居民个人提供以消费为目的的贷款的非银行金融机构。

In order to improve the correct rate of enterprise's financial distress prediction and reduce the sample number and training time, renyi-entropy and least squares support vector machine is applied to the field of financial distress prediction on the basis of the traditional support vector machine prediction model and advances a kind of prediction model which is based on Renyi-entropy and LS-SVM.

为了提高企业财务困境预测的正确率，减少训练模型的样本数和训练时间，在传统支持向量机预测模型的基础上，将Renyi熵和最小二乘支持向量机算法应用于财务困境预测，提出了一种基于Renyi熵的最小二乘支持向量机预测模型。

Companies were preparing to batten down the hatches; the International Monetary Fund was drumming up support for a doubling of its financial firepower to deal with the risk of the crisis spreading; Asian Development Bank officials told western countries:"A 200 per cent capital increase is needed to address the current financial crisis as well as medium-term development investment needs in Asia," as they prepared for loan demands from countries such as Indonesia, Thailand and Vietnam.

企业正在为暴风雨做准备；国际货币基金组织正寻求支持，将其金融火力增加一倍，以应对危机扩散的风险；亚洲开发银行的官员告诉西方国家："要解决当前的金融危机，满足亚洲中期开发投资需求，需要增资200%。"他们正为印尼、泰国和越南等国的贷款要求做准备。

The financial world has shrunk in size to a point where ignoring international warning signs of calamity can be seriously injurious to financial health.

在金融壁垒的消逝的背景下，任何忽略国际预警讯号的行为将严重伤害金融健康。

The financial world has shrunk in size to a point where ignoring international warning sig of calamity can be seriously injurious to financial health.

在壁垒的消失的背景下，任何忽略国际预警讯号的行为将严峻伤害健康。

Therefore substantial financial and material resources are required to pay for treatment every year,and the state and individuals bear this heavy financial burden.

所以，每年还需要投入大量的财力物力用于肝纤维化和肝硬化的治疗，给国家和个人造成了沉重的经济负担。

The Bank provides its corporate customers with various financial products including loans, bill discounting, trade finance, deposit-taking, settlement, clearing, cash management services as well as integrated financial solutions tailor-made to meet customers ' needs.

中国银行向公司客户提供贷款、票据贴现、贸易融资、存款、结算、清算、现金管理等各项金融产品和度身定制的财务综合解决方案。

Five, effectively combine the credit products, capital settlement, financial management products, electronic bank products with trade financing products to carry out marketing bindingly, providing overall financial services for small-sized enterprises.

五是要将信贷产品、资金结算、理财产品、电子银行等产品与贸易融资产品有效结合，捆绑营销，为小企业提供全面的金融服务。

In this paper the utility analysis is introduced into the basic model for e-financial innovation diffusion by utilizing biological population model as its benchmark so that the point of saturation can be determined more accurately. in addition, empirical studies have been done using data of taiwan credit card and mainland bank card. the result provides theoretic reference for the strategic decision of financial institutions and for the policy-making of the supervisors.

本文在将生物种群模型引入网络金融创新产品扩散的基本模型的基础上将效用引入扩散过程的分析中，从而更准确地判断饱和点的产生，并针对中国台湾信用卡数据和中国内地银行卡进行了实证研究，模型的研究可以为金融机构的战略决策以及管理部门的产业政策制定提供理论参考。

Funds operating in the financial industry, credit and other economic activities in the most basic elements of the blood bank is to maintain the survival and development of the financial industry an important guarantee.

资金是金融业进行经营、信贷等一系列经济活动最基本的要素，是银行的血液，是维系金融业生存和发展的重要保障。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。