查询词典 financial year

Before the financial markets collapsed last year, SAFE may have had over 15% of its portfolio in equities and corporate bonds, which is high for an official body—and has left it with huge unrealised losses.

在 去年金融市场崩盘之前，外管局可能超过 15%的外汇储备是持有的产权和公司票据。这个比例对一个官方组织来说是比较高的——并且其中还有巨大的浮亏。

Before the financial markets collapsed last year, SAFE may have had over 15% of its portfolio in equities and corporate bonds, which is high for an official body－and has left it with huge unrealised losses.

在2008年金融市场崩盘之前，股票和公司债券在中国外汇储备中或许占据了一定份额，而后的市场暴跌造成了浮亏。

Before last year, we were all aware of "moral hazard" and what it meant we just did not know it referred to far greater swaths of the financial markets.

去年之前，我们都知道&道德风险&，也明白其含义，但我们不知道它指的是金融市场更广泛的区域。

Ben Bernanke, the Federal Reserve chairman, said this week that the recession would end this year only if the financial system stabilises, which so far it has not.

本周，美联储主席本·伯南克说，只要金融体系能够稳定下来，经济衰退将在今年结束。然而目前来看，金融体系还没有稳定。

This year, we encountered unrest in the stock market, and also drop the snowstorms financial tsunami.

今年，我们遭遇了动荡不安、单边下跌的股市行情，也见识了百年难遇的金融海啸。

Skillings term is the longest received by any Enron defendant; former Chief Financial Officer Andrew Fastow was given a six-year term after cooperating with prosecutors and helping them secure Skillings conviction.

斯奇林的刑期是所有安然公司被告中最长的。前财务主管安德鲁·法斯托被判6年徒刑，因为他与检察机关合作，协助他们确定了斯奇林的犯罪事实。

I have been sicking of talking about the Global Financial Crisis since the end of last year.

自从去年年底开始，我就厌烦了讨论全球金融危机的话题。

Shen, president of China Metallurgical Crane Court yesterday in IPO roadshows, said online company offering the book in 2009 profit forecast is at the beginning of this year the financial crisis has led to the market downturn made the most of an overall more conservative.

中国中冶总裁沈鹤庭昨日在IPO网上路演时表示，公司招股书中2009年盈利预测是在今年初金融危机导致市场最低迷时作出的，总体较为保守。

It would have been a year that redefines many economic and financial practices, a very real and painful paradigm shift.

在这一年里我们重新定义了许多经济和金融惯例，引发了一个真实而又痛苦的模式转变。

Art of Shanghai be handed down from ancient times expands limited company (next weighing Shanghai be handed down from ancient times) it is manufacturer of a toy, the factory is set in Shenzhen, produce nearly 300 toys every year, make an appointment with among them 65% sell past United States, the financial crisis that comes as a result of howl, american toy market glides, shopkeeper cancels original rag baby order.

上海传世艺术发展有限公司是一家玩具生产厂商，工厂设在深圳，每年生产近300款玩具，其中约65%销往美国，由于呼啸而来的金融危机，美国玩具市场下滑，零售商取消原来的玩具娃娃订单。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。