查询词典 financial year

This year my sister acquired a terminal illness. This made our financial situation even direr.

今年1月姐姐不幸患上一种难治之症，这使得家里更为困难。

As soon as the poverty relief enterprise he do es is 11 yea rs , on the endless poverty relief road he put in the massive energy and the financial resource, the whole family month income insufficient 1500 Yuan, for can push disburses money to help the poor, he was cruel-hearted swea rs off has smoked several dozens year cigarette; In order to save the travel expense, he each time go es to the country to help the poor rides the bicycle to go.

扶贫的事业他一干就是十一年，漫漫的扶贫路上他投入了大量的精力和财力，全家人月收入不足1500元，为了能挤出钱来扶贫，他狠狠心戒掉了抽了几十年的烟；为了节省路费，他每次下乡扶贫都是骑着自行车去。

But since this year in September after financial crisis aggravate, website person enrages increase sharply.

但自从今年9月金融危机加剧后，网站人气激增。

Hobnobbing with market participants before one of the most sensitive moments in the country's 15-year financial history might be seen as unwise behaviour by Mr Pociatek, regardless of what was discussed.

在该国15年财政史上一个最为敏感的时刻之前，波什阿泰克先生与市场参与者亲密接触的行为十分不智，无论他们谈的是什么话题。

The Financial Times also misinforms readers by stating that America's steel industry has "been in decline for years". In fact, 2008 marked the sixth straight year of positive performance and growth within our industry until we, like steel and other manufacturers worldwide, were hit in the fourth quarter by a severe and rapid global downturn.

在一个旨在用美国纳税人的钱来刺激美国经济的计划中，在履行我们的国际义务情况下，接受联邦政府资助的项目优先考虑美国工人生产的高品质、低成本的国内材料，这乃是一个常识，也是一项合理的公共政策。

He says this year the region's economies will grow at the most sluggish pace since the Asian financial crisis a decade ago.

他说，今年亚洲各国的增长速度会很慢，将是10年前的亚洲金融风暴以来最低的。

Some people in the trade for the 2004 assessment, the real estate industry will be the return of the reality and the most turbulent year, but also closely integrated real estate and capital financial years, the property is still pulling power, but the pace of growth will slow.

有些人在2004年贸易评估，房地产行业将返回的现实和最动荡的一年，而且还紧密结合，房地产和资本财政年度，该财产仍然是拉动力，但增长速度将放慢。

Financial companies are getting rid of redundancies caused by this year's rapid-fire consolidation.

主要的美国金融公司在摆脱由今年迅速裁员合并造成的冗余。

Officials fear some of the Rmb7,370bn ($1,078bn) in new loans extended in the first half of the year has found its way into the bubbling stock and property markets, reinflating prices that had slumped in the global financial crisis.

政府官员们担心，今年上半年新发放的7.37万亿元人民币的贷款中，有一部分进入了正在形成泡沫的股市和房地产市场，重新推高了在全球金融危机期间大跌的价格。

We suffered some serious financial reverses last year.

去年我们在财务上受到一些严重的挫折。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。