查询词典 financial year

Since the two started their last year of school, the world and China has undergone a series of financial convulsions

自从两人上了大四之后，世界和中国已经经历了一系列的金融动荡。

However, says Mr Copland, the combined effect of the recession lowering GDP and the rash of new lawsuits, ranging from those against investment banks involved in the financial meltdown to the oil-spill cases, means that when the data are collated for this year and 2009 "the downward trend will almost certainly have been reversed."

然而，科普兰说，经济萧条，GDP下降，从金融危机中对投资银行的起诉到漏油案件的发生，新的集体诉讼案件不断涌现，各种因素互相影响，只要我们整理对照今年和2009年的数据就会发现"这种下降的趋势，几乎可以肯定地说，已经被逆转了。"

I'm also starting to work on Year End financial statement preparation and corporation income tax.

我也开始工作，对今年年底的财务报表编制和公司所得税。

The Croatian government has banned Christmas and New Year parties in public sector because of the global financial crisis.

因为全球经济危机的影响，克罗地亚政府已经表示禁止圣诞和新年期间在公共场合的聚会活动。

Every daimyo was also required to spend every second year in Edo. This meant a huge financial burden for the daimyo and moderated his power at home.

每个大名都必须每隔两年在Edo度过，这对大名来说，意味着一笔很大的开支，也使他们在家乡的权利受到了限制。

One year ago, the United States financial system was in dang

一年前，美国金融体系面临崩溃的危险。

If you're unable to make payments, talk to your lenders about forbearance and deferment, which are good ways to help you postpone payments for 6 months to a year. Read the Smart Student Guide To Financial Aid for more information.

如果你无法付款的话，和你的贷款方谈谈是否可以暂缓执行及延期的事宜，这是可能是个好办法，可以帮助你推迟付款为6个月至一年，阅读一下聪明学生的财政援助指导建议你会获得更多的信息。

In an important judgment last year, the information commissioner forced local authorities in Derry, Northern Ireland, to give a journalist financial information about the local airport's relationship with Ryanair.

在去年一项重要裁决中，信息专员托马斯迫使北爱尔兰德里地方当局将有关当地机场与瑞安航空之间的财务信息提供给一位记者。

With regard to the first "ensure", as we are now faced with the formidable challenges due to the financial crisis in Southeast Asia. So we must ensure that the economic growth rate of China for this year must reach 8%, and China's inflation must be lower than 3%. China's RMB can not devaluate.

一个确保，就是因为我们当前面临着东南亚的金融危机，中国目前面临着严重的挑战，因此我们必须确保今年中国的发展速度达到8%，中国的通货膨胀必须小于3%，中国的人民币不能贬值

This year's International Day for the Eradication of Poverty is amidthe global financial crisis.

今年的联合国消除贫困日落在全球金融危机之中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。