查询词典 financial market

The bank can pass some management activities to raise the capital ample rate, strengthening stateowned commercial bank anti- risk an ability, appearing on market a money raising, publishing long-term time class financial bond and increasing to lift common reserve for example.

银行可以通过一些经营活动来提高资本充足率，增强国有商业银行抗风险能力，比如上市筹资、发行长期次级金融债券、增提普通准备金。

Premier Wen Jiabao yesterday chaired a State Council executive meeting to study the deployment of light and textile industry to promote the healthy development of policies and measures, identified the promotion of textile industrial development policies and measures 6; same day Tariff Policy Commission of the State Council issued the adjustment of export tariffs on notice; the Ministry of Finance also decided since 2009 years from January 1, in the national unity and to cease the levying of the abolition of 100 administrative charges; the Ministry of Information Industry and the introduction of 10 measures to ensure that priority areas and key links, and promote integration of information technology and industrialization development and promote the the optimization and upgrading of industrial structure, speed up the transformation of industrial economic development to ensure stable and rapid growth of the industrial economy; Ministry of Land and Resources, China from 2009 to gradually increase the land requisition compensation standards; human resources Social Security has decided to January 1, 2009 onwards enterprises to adjust the basic pension for retirees; Industry and Information Ministry said it would further improve the non-public capital into the financial, power, telecommunications, oil and other industries and areas of market access system, to intensify their way out specific operations; At the same time, 1-year interest rates dropped nearly a hundred votes in the central point, suggesting that the latter will continue to cut interest rates and reserve ratio down expectations.

国务院总理温家宝昨天主持召开国务院常务会议，研究轻纺部署，以促进政策和措施，健康发展，确定了纺织工业发展政策和措施6宣传；国务院当天关税税则委员会发出通知，对出口关税调整，财政部还决定，自2009年1月1年中，民族团结，停止了100取消征收行政事业性收费，在信息产业部和10措施确保重点领域和关键环节，促进信息技术与产业发展相结合，促进和优化产业结构升级，加快工业经济发展的转变，确保稳定，快速的工业经济增长；部土地和资源，从2009年起中国逐步提高征地补偿标准，人力资源社会保障已决定2009年1月1日起调整企业离退休人员基本养老金，工业和信息化部表示，将进一步改善非公有制到了金融，电力，电信，石油等行业和市场准入制度等方面的资本，加强其具体运作方式；在同一时间，1年期利率下跌了近100点，在中央票，这意味着后者将继续降低利率和存款准备金率下降的期望。

Holding an extremely important place in the socialist market economy, banks are the financial center for currency and credit affairs.

银行是经营货币和信用业务的金融中心，在社会主义市场经济体系中占据着极为重要的地位。

During the evolution of prosperity, there are three typical payment modes: Cash payment, once the earliest, soon was replaced by stock and debenture payment with the development of capital market. Because of the action of the bank and other financial agencies, deferred purchase and lever purchase have taken place of others above quickly.

在西方产权重组发展历史上，现金支付曾经是企业并购的一种最为普遍的支付方式，随着资本市场的日益发展，股票支付和债券支付对西方企业并购发展起了积极作用，之后鉴于银行和各种金融机构在企业收购中的影响愈来愈大，又出现了递延收购和杠杆收购等新的企业并购支付方式。

Compared with the second quarter, the company holds a market value of the Fund's top 18 real estate shares, from holding a number of the total equity ratio side, there are seven companies the proportion of fund holders has increased, which substantially increased the number of Financial Street 9.27 percentage points, OCT A, Zhangjiang Hi-Tech Park, China Merchants real estate, HUAFA shares Poly Real Estate's five increases in the proportion held by the Fund 2.56%-6.84%, and Yunnan City vote a slight increase of 0.52 percentage points.

与第二季度相比，公司拥有由持有占总股本比例方数量的基金榜前18位的房地产股票的市场价值，有7家公司的基金持有比例有所增加，这大大增加了金融街9.27个百分点，10月甲，张江高科技园区，中国招商地产，华发股份保利地产的五个基金2.56％-6.84％的比例进行的增加，云南省城市投票人数为0.52个百分点，略有增加。

In banking books, they can be reported at "amortised" cost, so financial institutions would not have to report further falls in market prices and gains would be spread evenly over the lifetime of the assets.

在银行业账户中，这些金融资产可作为&已摊销&成本，这样金融机构就不必再报告这些资产市场价格的进一步下跌，而收益将在资产的有效期内被均匀地分摊。

Development facility forrester research pointed out that falls into crisis's Financial company (including Leiman, Merrill Lynch, Bayles to ascend, aig, the room Libya and US and the room US) the technical disbursement accounts for the market gross charge 2%.

研究机构forrester research指出，陷入危机的金融公司（包括雷曼、美林、贝尔斯登、aig、房利美和房地美）技术支出占市场总支出的2%。

Throughout the global financial crisis, our stock market has operated smoothly and remained one of the most active and successful bourses in the world.

本次全球金融危机以来，香港股市一直正常平稳运作，成为世界上最活跃、最成功的交易所之一。

You still need to know if there's a market for you products or services and you still need to know what the financial potential, startup costs and breakeven point will be.

你仍然要调查清楚你的产品和服务是否有市场需求，你也要清楚企业的财政潜力，创业成本，以及可能的盈亏平衡点。

A leading Chinese economic reformer recently argued to me that the Asian financial crisis of a decade ago had catalysed more market-oriented reform of the Chinese economy, and this one would do the same.

最近一位重要的中国经济改革人士向我表明，10年前的亚洲金融危机已催化中国经济做了进一步市场化的改革，而这一次也将如此。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。