查询词典 financial

As expected, the Financial Accounting Standards Board signed off on a rule that helps companies that sell goods and services like smart phones and other high-tech devices combining hardware and software, or home appliances that come with installation and service contracts.

美国财务会计标准委员会(Financial Accounting Standards Board)如预料的一样批准了一项规定，有望使一些产品和服务的销售企业获益，包括智能电话、其他软硬件兼具的高科技产品、有安装及服务合同的家用电器。

The Financial Services Authority and Prudential have come to blows.

英国金融服务管理局(Financial Services Authority，以下简称FSA)与保诚集团针尖对上了麦芒。

Mr Eldon, now chairman of the Dubai International Financial Centre, still watches the region closely and says:"There is a tussle within China over who will be the leading financial centre – and that could mean they are all kept busy on domestic matters for the foreseeable future."

现任迪拜国际金融中心(Dubai International Financial Centre)主席的埃尔敦仍在密切关注这一地区，他表示："在谁将成为主要金融中心的问题上，中国存在着内部斗争——这或许意味着，在可预见的未来，他们都将忙于本土事务。"

Sogo Trade obtained special honor in the U.S. Stock Exchange. Mammoth is Farr Financial LLC's exclusive business partner in China and dealer of Sogo Trade.

公司是Farr Financial公司（FCM排名第36位）在中国的唯一联络机构，是Sogo Trade在中国的资质经销商。

Indeed, other local organic growers with whom the Financial Gleaner spoke note that they have received certification in several European countries, but none from the Coffee Industry Board.

事实上，Financial Gleaner 曾经采访的本地其它几家有机种植者都声称他们是从几个欧洲国家获得此类证书，而不是从牙买加咖啡工业委员会获得。

Whittle insisted that the Financial Gleaner view a video clip called 'One Cup of Coffee', saying it had full details of the farm - and had initially made it a condition of answering questions emailed to him about Marley Coffee - but the film on the company's website proved difficult to launch.

Whittle 坚持要Financial Gleaner的记者去看其网上的一段录像，其名称为"一杯咖啡"，说这段录像包括所有农场的细节，并以此作为本报询问Marley Coffee的电邮的回答，但是该段录像无法正常播放。

Financial pages of newspapers, internet, financial pages of Teletext

除以上提到的途径外，从financial press上也可以了解到股价信息。

Financial perspective is based on the incremental discounted future cash flows that woula result from a branded product's revenue over the revenue of an unbranded product.The asset representing the brand is included in the firm's assets on the balance sheet.the finacial perpectives also adopt the financial market value_based technique to estimate a firm's brand equity.one of the most publicized fiancial methods is used by Finacial World in its annual listing of worldwide brand valuation.Financial World's formula calculates net brand-related profits and assigns a multiple based on brand strength.

财务的角度，是基于增量贴现未来现金流量即woula结果从一个品牌的产品的收入超过收入的一品牌产品的资产，代表品牌是包含在该公司的资产就平衡sheet.the金融perpectives也采取财政市场value_based技术来估计一个公司的品牌equity.one的最宣传fiancial方法是用金融世界，在其年报上市的全球品牌valuation.financial世界的公式计算的净品牌有关的利润，并指派多基于品牌strength.obviously ，强大的品牌，更高的多重应用的收益。

11Th 1999, House of Representatives and Senates in America passed Financial Services Act of 1999, abolished Glass Steger Act enacted in 1933 which has thoroughly finished the situation of divided trades management and divided trades supervision in bank, security and insurance, and opened new era of financial trades moving towards mixed trades management.

1999年11月4日，美国参众两院通过了《1999年金融服务法》（Financial Services Act of 1999），废除了1933年制定的《格拉斯·斯蒂格尔法》，彻底结束了银行、证券、保险的分业经营与分业监管的局面，揭开了金融业走向混业经营的新纪元。

Since the mid-1990s many countries in the region have introduced laws which criminalise money laundering, establish FIUs and provide for the reporting of suspicious transactions and high value cash transactions, the collection, analysis and dissemination of financial intelligence, the implementation within financial institutions of internal AML and combating the financing of terrorism systems, record keeping,'know your customer' and customer due diligence requirements.

在其后的15年间，也展开了很多其他行动，包括：埃格蒙特金融情报机构（Egmont Group of Financial Intelligence Units）、沃尔夫斯堡集团、由国际清算银行成立的「银行业务监督巴塞尔委员会」就AML而进行的工作、欧洲委员会就清洗黑钱而制订的三项指示及成立与FATF类似的地区性机构网络，例如亚洲太平洋反清洗黑钱组织，而其他的还有在欧亚大陆、南美洲、南非洲、北非洲、中东及加勒比地区的类似机构。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。