查询词典 finance minister

Report, New Zealand Finance Minister Bill English19 Day said the government will save the company as a last resort considered unhealthy, and stressed that any company receiving government assistance will not free ...

综合外电2月19日报道，新西兰财政部长Bill English19日称，该国政府将把挽救不健康企业作为最后手段考虑，并强调称任何企业接受的政府援助都将不是无偿。。。。

Finance Minister Bill English said workers on the average wage would be hit with the top 38c tax rate if tax rates remained the same.

财政部长Bill English说，如果税率结构保持不变，当平均工资达到上述平均值的话，所需支付的税率将达到现有税率区间的最大值——38%。

Expectations had been for the Unemployment figure to rise to 6.0% after last month's 5.8% reading; the surprise improvement spurred AUDUSD to new 14 month highs at 0.9033 (currently 0.9015), dragging other major currencies higher against USD with it. N*** in particular has benefitted (trading at 0.7400), shrugging off comments from NZ Finance Minister, Bill English, that the level of the currency was uncomfortable.

此前市场预期该值将从8月份的5.8％升至6.0％；突然好转的市场情绪刺激澳元兑美元大幅上扬，创下14个月来的新高0.9033（目前为0.9015），还带动其他兑美元的一些主要货币走高，特别是纽元从中受惠不浅（兑美元报价0.7400），摆脱了新西兰财政部长比尔英格里希之前称当前的货币水平"不适当"给市场带来的担忧情绪。

Peer Steinbrück, the German finance minister, wins a special booby prize for premature triumphalism.

德国财长施泰因布吕克(Peer Steinbrück)因过早宣扬"必胜信念"而获得"特别奖"。

Among its prominent members are the finance minister, Jacek Rostowski, an economics professor from Britain; and Radek Sikorski, the foreign minister.

这个联盟中较为引人关注的人物有财政部长、来自英国的经济学教授，雅采克罗斯托夫斯基先生；有外交大臣，雷德克斯考斯基先生。

The contribution to Pakistan by China was announced by Shaukat Tarin, economic adviser to Pakistan's prime minister and the nation's de facto finance minister.

巴基斯坦总理的经济顾问、行使财政部长职责的塔林宣布了中国向巴基斯坦提供资金的事。

Mr Peretz was elected leader 18 months ago, promising to promote a leftist social agenda as finance minister in coalition with Mr Olmert's party; instead, the prime minister bounced him into the defence ministry, where he wrecked his and the party's image by mismanaging the war.

而事与愿违，在总理奥尔默特的逼迫下出任了国防部长，并在此任上发动了那场处置不当的战争，从而毁掉了自己和工党的形象。

He set up a planning committee with his friend Ameer Edoo, later to become chairman of Trinidad's airport authority. They got funding from the Minister of Works and Transport, Sadiq Baksh and Finance Minister Brian Kuei Tung, members of the UNC party that Warner supported with influence and cash.

华纳和他的朋友，即后来成为特立尼达和多巴哥机场管理局一把手的埃米尔·埃杜成立了一个组织委员会，他们从劳动运输部部长沙迪克·巴克什以及财政部部长布赖恩·桂东那里弄到了资金。

Antonio di Pietro, the Italian minister for infrastructure, and Tommaso Padoa-Schioppa, the finance minister, did not speak to the two companies about their decision. Instead they wrote to the boss of the motorways regulator, pointing out that the 1997 privatisation law which relates to Autostrade stipulates that no construction company can become a shareholder.

意大利基础建设部长比约特洛，经济和财政部部长斯基奥帕均未对两家公司就政府的此项决定做出说明，而是给高速公路管理部门的负责人写信指出：涉及Autostrade公司的1997年私有化法中规定，此类收购中不得有建筑公司作为股东。

Singapore's Education Minister and Second Finance Minister Tharman Shanmugaratnam said that China's many second-tier cities, and even some third-tier cities would develop rapidly, and become the backbone of China's next economic development stage.

新加坡教育部长兼财政部第二部长尚达曼认为，中国的许多二线城市，甚至一些三线城市会迅速发展，并成为中国下一阶段经济发展的支柱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。