查询词典 finally

In appearance, the 1-Series offers is a pleasing combination of BMW styling cues - same kidney-shaped grille, of course, and the C-pillar kink - with the contemporary 'flame styling' that BMW's designers are finally mastering, and a few touches - long hood, short deck, and no apparent B-pillar that typified the 2002, though the chrome-accented beltline of the 2002 is only subtly suggested by a feature line from the front fender back to the deck lid opening.

在外观， 1系列是一个令人高兴宝马风格相结合的线索-同一肾形格栅，当然，和C柱扭结-与当代'火焰造型'，宝马的设计师终于掌握，以及一些涉及-长引擎盖，短舱面，并没有明显的B柱说， 2002年的典型，但铬口音腰围2002年只有巧妙建议由特征线从前面的挡泥板回到甲板盖子开放。

The persons who listen to a week all feel the minister prayer is very boring, but the TOM took out beetle to come out and play, however let it bittenned, then had a dog to discover this beetle, then played to get up with it, but when the dog was bitten by the beetle, then ran about, running to a director finally nearby, the host drop the outside of a window to it, bema persons all cannot helped but smiling at this time!

听礼拜的人都觉得minister的prayer很无聊，而TOM就拿出了beetle出来玩，不过让它咬了，然后侑一只狗发现了这只beetle，然后跟它玩了起来，但是狗被beetle咬伤了，然后跑来跑呿，最后跑到主任身边时，主人把它掉出窗外，这时教堂的人都忍不住笑了！

A masterpiece everyone can chant speaks for all of us and expresses that in the life's journey, people keep pondering and feeling for the manner of realization of life values in order to get rid of mental bemusement and confusion, and finally realize and recognize that "to make the limited individual melt into eternal natural law" is a crucial manner.

一首人人能吟的千古绝唱，道出了你我的心声，表达了所有人在生命的旅程中，为了摆脱精神的困惑与迷茫，通过不断思考与摸索人生价值的实现方式，最终体悟到"将个体有限之道融进整体永恒之道"才是唯一的途径。

Finally, the engine performance test results on the engine test bench show that the inlet , exhaust and turbo charging system can meet the engine performance requirement.

最后通过整机台架性能试验说明，所采用的进、排气增压系统能满足设计要求。

In final quarter, Nuggets still want to make a "come back" game, and Melo is keep staying on court, but the Lakers bench show no mercy, and finally they beat Denver at Pepsi Center and take another victory.

最后一节金块依然想著翻盘，甜瓜一直在场但是湖人的板凳们继续神勇表现，最终，湖人以大比分击败对手，反客为主再夺一胜。

Finally, the effects of the geometric and physical parameters on the distributions of deflection and the bending moment in plates are investigated.

最后，分析了结构几何参数和物理参数挠度和动弯矩分布的影响。

In the aftermath of the rejection, Benedick and Beatrice finally confess their love to one another.

由于发生了排斥反应， Benedick和比阿特丽斯终于承认自己喜欢对方。

Methods 4-Hydroxy- benzonitrile was treated with sodium hydrogen sulfide and anhydrous magnesium chloride in dimethyl formamide to give thioamide, which was then directly cyclized with ethyl 2-chloroacetoacetate without separation to give ethyl 2-(4-hydroxyphenyl)-4-methylthiazole-5-carboxylate(2) in one-pot; then 2 was formylated with Duff reaction adopting hexamethylenetetramine in trifluoroacetic acid to give ethyl 2-(3-formyl-4-hydroxyphenyl)-4-methylthiazole-5-carboxylate(3); finally, the target compound was obtained by the treatment of 3 with hydroxylamine hydrochloride and sodium formate in formic acid.

采用"一勺烩"方法，以4-羟基苯甲腈为起始原料，首先与硫氢化钠和无水氯化镁在N，N-二甲基甲酰胺中反应，所得中间体不经分离，直接加入2-氯乙酰乙酸乙酯进行环合反应，得到2-(4-羟基)苯基-4-甲基-5-噻唑甲酸乙酯（2）；然后通过六亚甲基四胺/三氟乙酸进行Duff反应，得到2-(3-甲酰基-4-羟基)苯基-4-甲基-5-噻唑甲酸乙酯（3）；再经盐酸羟胺/甲酸/甲酸钠体系脱水得到目标化合物。

Dreiser's conception of God or the transcendent world is finally connected with this world Love for God is exhibited in the love for men, especially for the poor and depressed Dreiser writes that he could not help sympathizing with the workmen and bear the thought of the stronger taking the profit of the weaker Dreiser's favorite passage in the Bible is To visit the fatherless and widows in their affliction and keep himself unspotted from the world Cowperwood's life, which faithfully follows Yerkes's outward life, is made worthwhile by its connection with the transcendent God through Berenice Dreiser obviously projects his views onto Berenice Prompted by her understanding of Brahman and love for the poor, Berenice succeeds in founding a charity hospital, which Cowperwood has so earnestly wished to build and Aileen has failed to actualize in their life.

柯帕乌对享乐和权力的追求，用弗罗姆的话说，并没有"体验到一个人的丰富性和无限性，因为他成为身上一种冲动的奴隶"。因此，德莱塞在《斯多葛》中展示的是：人们应该追求一个超验的世界和永恒的生活，颂扬主宰这个世界的造物主，把世间的一切的美都归功于他。但值得指出的是，德莱塞对创造主的概念与这个世界是紧密联系在一起的。对上帝的爱最终与对人的爱，特别是对穷人的爱联在一起的。德莱塞曾说过，他住在舒适的市区时就对穷人深表同情，他忍受不了弱肉强食。他最喜欢的一句《圣经》上的句子是："探望痛苦中的孤儿和寡妇，自己不被世事所污染"。德莱塞将自己这一思想投射到白莉尼斯身上。领会了婆罗蒙的思想，深怀对穷人的爱，她建立了柯帕乌渴望建立、爱玲在世时没有实现的慈善医院。

This year has been in the van den Bergh, shares the sky such as folding wing of the shares in the fund have finally stood up.

今年已在布宏达股份的天空，如该基金的股票折翼终于站起来了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。