查询词典 finalising

Germany is finalising a plan to house its banks' colossal hoard of toxic assets.

德国正为了安置本国银行数量庞大的有毒资产敲定最终方案。

Leading US schools will be finalising classes by the end of March

美国各大商学院则将在3月底前把各班学生人数定下来。

The Secretary for Health and Welfare is now finalising the review, and will put forward her recommendations by the end of this year.

卫生福利局局长将会在今年年底前提出建议。

Liverpool full-back Alvaro Arbeloa claims he is close to finalising his anticipated move to Real Madrid.

利物浦边后卫阿贝罗阿表示他已经接近完成他预期转会皇马手续。

Global software and services major Tata Consultancy Services is in the last stages of finalising a multi-million outsourcing contract with the International Monetary Fund.

全球软件和服务主要塔塔咨询服务是在上一阶段完成多万元外包合约与国际货币基金会

Before finalising the text, the Committee conducted a broad consultation that was open to national supervisory

应委员会的邀请，各地区监管组织也对修订工作提出了意见。

UEFA are currently finalising the regulations which will prevent clubs from making consecutive losses over three seasons.

欧足联目前正在确定的新标准将限制之前连续三年亏损的俱乐部参加欧战。

The Inter-American Development Bank and the World Bank are finalising their capital-increase plans ahead of their annual meetings in March and April respectively.

美洲开发银行和世银，则赶在他们三月和四月分别召开的年度会议前，要完成增资计划书。

This authority is limited at this stage to presenting material and other matters and discussing such matters with you on my behalf and does not extend to finalising any agreement on such matters without further consultation with the undersigned.

这项权力是有限的在这一阶段提出的材料和其他事项，并讨论这些事项与你我的名义，并不延伸到最终达成任何协议就这些事项进一步协商，签署。

Not only are Lintott and his colleagues finalising Galaxy Zoo 2, which will examine galaxies in much more detail, they are also building a platform that will allow any scientist to upload data and tap into the vast potential of the internet.

Lintott和他的同事不仅将推出星系动物园第二版，令观察星系更加简单，他们还会提供一个新的平台，一个可以让任何科学家上传数据，利用互联网的无尽潜力的平台。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了