查询词典 finalise

Thank You for your email.I will talk to you tomorrow once I finalise some other business detail etc.

谢谢你的e-mail，待我明天安排好其它的业务以后，我再跟你联系。

On hearing from you,I shall finalise arrangements at this end and notify you accordingly.

如果我从您那儿听到的话，我会把此事办妥，并向您汇报

There are a lot of rumours in the press but we are still working and we will say something if we finalise it.

新闻中有很多传言，但我们仍在做着工作，我们完成了以后会说的。

In the US, officials were also working to finalise a plan to recapitalise their banks and other financial institutions.

在美国，政府官员也在努力敲定对银行和其他金融机构进行资本重组的方案。

"During the next few days we should finalise the deal."

&接下来几天我们会完成转会事宜。&

"We are trying to finalise the details and I am optimistic," said Bronzetti, who is acting

&我们正在试着最后确认一些细节，我很乐观，&布隆泽蒂说，他为米兰负责这宗转会。

What we need to do today is (discuss/finalise/sort out the last couple of problems).

今天我们需要（讨论/总结/解决最后几个问题）。

The Ministry of Commerce recently said it would help Geely finalise the acquisition.

中国商务部最近表示，将帮助吉利敲定这宗收购交易。

But unknown to other people they kept in touch and told me to sit tight until they could finalise a deal.

但是阿森纳一直在和我保持联系，并告诉我不要放弃，直到他们能顺利完成谈判。

"There is an agreement in principle with the player over a contract extension," he added."Now we only need to finalise the details."

&关于的新合同我们现在已经有了大体原则上的一致意向，&他补充道：&现在我们仅仅还有一些最后的细节需要完成。&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了