查询词典 final stage

Petted by Diana, who wanted to make a final attack upon his feelings before delivering him up to Vulcan, wheedled by Venus, whom the presence of her rival excited, he gave himself up to these tender delights with the beatified expression of a man in clover. Finally a grand trio brought the scene to a close, and it was then that an attendant appeared in Lucy Stewart's box and threw on the stage two immense bouquets of white lilacs.

娜娜用胳膊搂住普律利埃尔的脖子，把他拉向自己；这时候，演火神的丰唐出现在山洞的深处，他扮演一个当场抓住通奸妻子的丈夫，他那副滑稽、愤怒的神态，把戴绿帽子丈夫的表情夸张了。

It can be used in the early stage of creative conceptualizing as well as to test the final TV commercial.

它被用在早期概念开发和测试电视广告样稿阶段。

Cultured PC12 cells were incubated with Fluo 3-AM working solution (the final concentration of Fluo 3-AM is 5μmol/L) at 37℃for 45min, followed by 3 times washes with the culture medium. The cultured neurons grown on glass coverslips were placed in a cell chamber on the stage of an inverted microscope.

多种应激刺激通过细胞内信号转导途径使CREB第133位的丝氨酸磷酸化而激活，活化的CREB直接或间接激活相关基因的转录，进而表述某些蛋白分子以及某些神经营养因子等，进而调节神经元在应激性损伤后再生、存活及修复等。

The games he will miss include the Carling Cup final, exactly the sort of occasion and stage when he could have shown that he was the man to rely on in the even bigger matches — the Premier League deciders, the Champions League humdingers — to come.

他将错过的比赛包括了联赛杯决赛，赛季已经来到了这个阶段，联赛和冠军杯都有关键比赛。正是他表现自己的好机会。

In high energy heavy ion collisions, the suppression of the yield of final state high transverse momentum hadrons is considered to be a important signal of exiting Quark-Gluon Plasma. In the process of Nucleus-Nucleus collisions, hard scattering is on the initial stage.

这种相变的发生是由于以相对论速度飞行的高能重离子在相互发生碰撞的过程中，巨大的粒子动能被沉积在核-核碰撞的有限区域内，并转化为热能，形成极端高温高密环境，迫使强子体系解禁闭，形成QGP新物质形态，并最终转化为末态粒子的产生。

At this stage I find it important to think how I am going to colour the vehicle, as this dictates the thickness of the lines. For instance on the body side, where the varying darkness of the colour work will show the body creases, I use lighter lines that will be invisible in the final piece.

当我在画这些线时，我已经在思考为车上色的时候需要考虑的问题，我用粗线条绘制了车体的轮廓，用细线条绘制一些不明显的车体的褶皱细节。

But the scenario we saw in the final kilometer of today's stage will play itself out in countless road races and criteriums around the US this season and for years to come, so let's use it to increase your chances of giving a two-armed salute like Cedric Vasseurs.

但是，我们看到的情况下在最后公里今天的阶段将发挥自身在无数的公路赛和criteriums在美国本赛季和未来的几年内，所以让我们用它来增加您的机会，让两个武装礼炮像塞德里克Vasseurs 。

However, behind its firm tone, August 28,黄委will be a senior engineer in a telephone interview that although the forum is to discuss the results of phase, but also belong to the overall project proposal stage ,"all also highly variable, the final decision by the central decision-making."

不过，在其坚定的语气背后，8月28日，黄委会的一位资深高级工程师在接受记者电话采访时表示，座谈会虽然是谈阶段成果，但总体还属于项目建议书阶段，&一切还充满变数，最后要由中央决策拍板&。

But at the end of the day, this is Inter, and not Milan, this is a knockout stage and not a one-game Final.

终究这是国际米兰不是AC米兰，这是淘汰赛而不是一场就最终决定。

If we can win it that would be great, but to reach the final we have to think about the group games first and try to qualify for the knockout stage.

能够赢得最后的冠军自然不错，但我做到那一点我们首先要确保小组出线，之后我们才能考虑淘汰阶段的事。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。