查询词典 final accounts

Final accounts and the balance sheet are end products of book-keeping.

决算账户和资产负债表是会计记账的终端产品。

Shaanxi-Ru 100 million construction and installation Decoration Engineering Co., Ltd. is engaged in building mechanical and electrical equipment installation, indoor and outdoor decoration, landscaping, fountain sculpture, construction steel, petroleum pipelines, corrosion insulation waterproofing, water and electricity HVAC, building curtain wall, intelligent engineering , communications equipment installation works, fire road traffic facilities and road roadbed, bridges and sports facilities, engineering design, construction, installation, construction decoration project budget and final accounts and audit preparation and audit consulting services, advertising, production and dissemination; Xi'an Highway Transportation Facilities Reflective signs of construction engineering, Xi'an, Xi'an, speed hump, protective Misnomer, Xian-chu, anti-collision warning, various traffic cone, wide-angle convex mirror, reflective vest, construction clothing, crash the water horse, contour standard, reflective spike , Anti-glare panels, bull barrel, triangle warning planes, the warning line, barrier tape, high-brightness lattice reflective film, parking locks, retaining wall protector, traffic Plum lights, traffic baton, reflective materials, hot melt crossed the road machine, Xi'an road cold spray liner machine, parking smart Barrier, Barrier intelligent toll station, as well as all levels of roads, community, school construction projects such as crossed.

陕西儒亿建筑安装装饰工程有限公司是从事建筑机电设备安装、室内外装饰装修、园林绿化、喷泉雕塑、建筑钢结构、石油管道、防腐保温防水工程、水电暖通、建筑幕墙、智能化工程、通讯设备安装工程、消防道路交通设施和公路路基路面、桥梁及体育场设施工程的设计、施工、安装，建筑装饰工程预决算与审计编制及审核咨询服务，广告设计制作与发布；西安公路交通设施工程部施工西安反光标志牌，西安橡胶减速带，防护隔离栏，西安防撞警示柱，各种交通锥，广角凸面镜，反光背心，施工服装，防撞水马，轮廓标，反光道钉，防眩板，防撞筒，三角警示架、警戒线、护栏带，高亮度晶格反光膜，车位锁，护墙角保护器，交通梅花灯，交通指挥棒，反光材料，道路热熔划线机，西安道路冷喷划线机，停车场智能道闸，收费站智能道闸，以及各级公路、社区、校园等划线施工工程。

Monthly statements, yearly statements and final accounts on the implementation of budget revenues and expenditures and the fulfillment of revenue plans of budget revenue collection departments at the corresponding levels as well as final accounts of revenues and expenditures of extra-budgetary funds and revenues and expenditures of reimbursable financial funds

本级预算收支执行和预算收入征收部门的收入计划完成情况月报、年报和决算，以及预算外资金收支决算和财政有偿使用资金收支情况

According to modern enterprise system and the enterprise internal control theory, and based on extensive practical investigation and research, this thesis firstly analyzed product sale managements, financial affairs management, basic condition of organization construction and the existing problems, facing situation. Furthermore it demonstrated that it is imperative that the end product oil sale corporation of CNPC carries out the concentrated and unified business accountings of financial affairs and it brought forward the design of the reforger of varies business flows under the concentrated and unified accounting model of financial affairs. On this foundation, it analyzed the problems such as processing program of supply of final product oil, financial flow of sale commodity, processing program of sale fund final accounts, the recognition of the key of internal control, etc. Finally, some problems, which is worth paying attention to, have been carried on analysis and discussion, such as the control relation of the final product oil sale corp. and distributive corp. of regions and provinces, the balanced equivalent of centralization of state power and division of power, etc. during the course of putting into effect the system of concentrated and unified business accounting of financial affairs.

本论文根据现代企业制度和企业内部控制理论，在广泛实地调研的基础上，分析了中油成品油销售公司的产品销售管理、财务管理、组织结构等的基本状况及其存在的主要问题和面临的形势，论证了中油成品油销售公司实行财务集中统一核算势在必行，并对在财务集中统一核算模式下的各项业务流程再造进行了设计；在此基础上，具体对成品油供应的处理程序、销售商品的账务流程、成品油销售资金结算的处理程序、内部控制关键点的确认等问题进行了有针对性的分析和设计；最后，对在实施财务集中统一核算制度过程中，中油成品油销售公司与各区域、省市分公司的控制关系、集权与分权的平衡等值得注意的问题进行了分析和讨论。

Article 61 A department shall examine, verify and totalize the draft final accounts of all units subordinate to it and then compile draft final accounts of its own and shall, within the prescribed time limit, submit such draft to the financial department of the government at the corresponding level for examination and verification.

第六十一条各部门对所属各单位的决算草案，应当审核并汇总编制本部门的决算草案，在规定的期限内报本级政府财政部门审核。

Article 12 The National People's Congress examines the central and local draft budgets and the reports on the implementation of the central and local budgets, approves the central budget and the report on the implementation of the central budget and alters or annuls inappropriate resolutions made by the Standing Committee of the National People's Congress on budget and final accounts.

第十二条全国人民代表大会审查中央和地方预算草案及中央和地方预算执行情况的报告；批准中央预算和中央预算执行情况的报告；改变或者撤销全国人民代表大会常务委员会关于预算、决算的不适当的决议。

Article 13 A local people's congress at or above the county level shall examine the draft general budget at the corresponding level and the report on the implementation of the general budget, approve the budget and the report on its implementation at the corresponding level, alter or annuls inappropriate resolutions made by the standing committee of the people's congress at the corresponding level on budget or final accounts, and annuls inappropriate decisions and orders made by the government at the corresponding level on budget or final accounts.

第十三条县级以上地方各级人民代表大会审查本级总预算草案及本级总预算执行情况的报告；批准本级预算和本级预算执行情况的报告；改变或者撤销本级人民代表大会常务委员会关于预算、决算的不适当的决议；撤销本级政府关于预算、决算的不适当的决定和命令。

Article 15 A local government at or above the county level shall compile the draft budget and draft final accounts at the corresponding level, makes report on the draft general budget at the corresponding level to the people's congress at the corresponding level, submit for the record the totalized general budget submitted by the next lower level to the standing committee of the people's congress at the corresponding level for the record, organize the implementation of the general budget at the corresponding level, make decisions to draw on reserve funds of the budget at the corresponding level, work out the adjustment plan for the budget at the corresponding level, supervise the budget implementation by the departments at the corresponding level and by the government at the next lower level, alter or annul inappropriate decisions and orders made by the departments at the corresponding level and the government at the next lower level on budget or final accounts, and submit report to the people's congress at the corresponding level or its standing committee on the implementation of the general budget at the corresponding level.

第十五条县级以上地方各级政府编制本级预算、决算草案；向本级人民代表大会作关于本级总预算草案的报告；将下一级政府报送备案的预算汇总后报本级人民代表大会常务委员会备案；组织本级总预算的执行；决定本级预算预备费的动用；编制本级预算的调整方案；监督本级各部门和下级政府的预算执行；改变或者撤销本级各部门和下级政府关于预算、决算的不适当的决定、命令；向本级人民代表大会、本级人民代表大会常务委员会报告本级总预算的执行情况。

Article 40 An enterprise's major person-in-charge, general accountant or person-in-charge of the accounting work shall be responsible for the authenticity and completeness of the final accounts formulated by this enterprise.

第四十条企业主要负责人、总会计师或主管会计工作的负责人等应当对企业编制的财务决算报告真实性、完整性负责。

At the end of the school year, the final accounts of educational cost should be rendered and the educational cost sheet should be finished.

作者对北京市第56中学1997-1998学年的教育经费进行调整计算，转换成了教育成本，说明这一方法是基本可行的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了