查询词典 filtered

Storage of drug products after release;(9) Control and laboratory operations;(10) Aseptic processing, which includes as appropriate: I Floors, walls, and ceilings of smooth, hard surfaces that are easily cleanable; II Temperature and humidity controls; III An air supply filtered through high-efficiency particulate air filters under positive pressure, regardless of whether flow is laminar or nonlaminar; IV A system for monitoring environmental conditions; V A system for cleaning and disinfecting the room and equipment to produce aseptic conditions; VI A system for maintaining any equipment used to control the aseptic conditions.

无菌操作及有关要求： I 地板，墙壁和天花板平滑，坚硬，表面易清洁； II 温度与湿度控制； III 空气经高效过滤器，在正压下过滤，层流或非层流均可； IV 环境检测系统； V 创造无菌环境，房间和设备的清洁，消毒系统； VI 控制无菌环境的设备维修系统。

In this case the sound, which emerges beyond the framework of frequency band, which corresponds to human voice, is filtered, and user hears against the background music purified and improved speech of collocutor.

在这种情况下，健全的，这以后出现的框架内，频段，相当于人类的声音，是被过滤的，和用户听到的背景音乐净化和改善讲话collocutor 。

In this case the sound, which emerges beyond the framework of frequency band, which corresponds to human voice, is filtered, and user hears against the background music purified and improved speech of collocutor.

在这种情况下，健全的，其中出现超越的框架内，频带，相当于人类的声音，过滤，用户听到反对的背景音乐，纯化和改进的讲话collocutor 。

The force for filtering and backwashing is from water press and pump pressure.The pressure in filtering chamber will keep same.The solution will be filtered out from inner chamber of filtering core.The solid impurity will remain on the inner surface of filtering coThe pressure difference between outer and inner chamber and.filtering resistance will be increase.

该机的过滤和反冲洗推动力均原水压头或泵杨程提供，系统滤腔的压力基本保持恒定，液体从滤芯的内腔向外流动，夹带的固体杂质被截流在过滤介质的内表面，引起内外腔压差升高，过滤阻力逐渐增大。

These models may be connected to a FilterMate* portable exhauster (see 82010-632 series) to return filtered air to the laboratory.

这些型号可以连接到FilterMate *便携式鼓风机（见82010-632系列）以便使过滤空气返回实验室。

Powered air purifying respirators are a type of respiratory protection in which a battery-powered blower pulls air through filters that trap particles (including those containing viruses and bacteria) that may be present, and then moves the filtered air to the wearer's facepiece or hood.

电动送风过滤式呼吸器是过滤式呼吸器的一种，利用电池驱动风机迫使空气通过过滤元件过滤，空气中存在的颗粒物（包括那些含有病毒、细菌的颗粒物）被过滤元件捕获，过滤后的空气被送入面罩或头罩内供使用者呼吸。

To address the joint flexibility and get some insights to flexile joint robot control, we studied the filtered velocity algorithm scheme for ASM manipulator using its flexible model with assumption that all mass and links are known.

为深入研究柔性关节机器人的控制方法，本文为ASM并联机器人建立了柔性关节模型，并假设模型参数已知，然后为其设计了速度滤波方案进行轨迹跟踪控制。

One test is circulating test which tailing water is filtered and reused,another test is adding a little frother in water before adding coal sample.

结果表明，循环水中积聚的有机物主要是醇、酮、羧酸盐等含氧化合物；有机物积聚可提高精煤回收率，改变浮选的选择性

Their domestic language was the one their grandparents had brought from Spain across Venezuela in the previous century, revitalized by Caribbean localisms, the Africanisms of slaves, and fragments of the Goajiro language that filtered into ours, drop by drop.

他们的家乡话，则是在上个世纪，由他们的祖先越过委内瑞拉，自西班牙带了过来的，后来，加勒比海的方言，黑奴们的非洲话特征，还有Goajiro土话中的一些片断，都点点滴滴地渗透进来，给这种语言注入了新的活力。

Thousands of grapes are pressed to fill one jar with wine, and the grapeskin and pulp are tossed to the birds. So it is with these grapes of wisdom from the ages. Much has been filtered and tossed to the wind. Only the pure truth lies distilled in the words to come.

一瓶葡萄美酒需要千百颗果子酿制而成，果皮和渣子抛给小鸟，葡萄的智慧代代相传，有些被过过滤，有些被淘汰，随风飘逝，只有纯正的真理才是永恒的，它们就精炼在我要阅读的文中。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。