查询词典 fillings

Food made by wrapping glutinous rice and other fillings with a bamboo or reed leaf.

意义」以竹叶或芦苇叶，包裹糯米和其他馅料，以水煮或蒸熟而成的食品。

Zongzi, the food of the dragon boat festival, is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves.

粽子是端午节的主打食品，一般用竹叶和苇叶包装，以糯米为主要原料，造型和口味则五花八门。

It is a tradition to eat zongzi--- pyramid shaped dumplings made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves, with different fillings added for interest.

用竹叶或者是芦苇叶包裹，根据不同的口味采用不同的馅。

It is wrapped in bamboo or reed leaves. People in different regions use different materials to make it. In east China, like Suzhou, Jiaxing and Ningbo, the fillings would be bean paste, chestnut, jujube paste or fresh meat. In north China, it would be jujube or preserved fruit.

屋里张贴色彩鲜艳寓意吉祥的年画，心灵手巧的姑娘们剪出美丽的窗花贴在窗户上，门前挂大红灯笼或贴福字及财神、门神像等，福字还可以倒贴，路人一念福倒了，也就是福气到了，所有这些活动都是要为节日增添足够的喜庆气氛。

He also added some seasonal food such as crab meat and spring bamboo shoots into the fillings.

很快，这种精美的多汁、肉嫩、由竹篮蒸出来的薄皮小吃在镇上流行起来，很快流传到了上海的各个区。

So-called dental amalgams , or fillings made with a mix of mercury and other metals, have been used since the 1800s.

所谓的银汞合金或者是填充材料，是用汞和其他材料混合制成的，这种方法从1800年就使用了。

The "silver" fillings in your teeth - Dental Amalgams - are still widely used by the dental profession in most parts of the world.

使用银汞填充补牙现在在世界范围内的牙医行业内应用广泛。

For the first time,the FDA has issued awarning that the mercury contained in silver dental fillings may pose neurological risks to children and pregnant women.

美国食品药品管理局首次发出警告，使用含有汞的镀银补牙材料对儿童和孕妇的神经系统会造成危险

In recent years, boutique sandwich bars, offering such fillings as foie gras with onion confit, have spread across the business districts of Paris, attracting long lunchtime queues.

最近几年来，精品三明治快餐店已经发展遍布巴黎商业区，为食客提供红洋葱鹅肝酱，午餐时刻，吸引来大排长龙。

Our Creperia area offers freshly made traditional crepes available with a range of toppings and fillings.

我们Creperia 区提供新鲜的和配料及补范围的现有传统薄饼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。