查询词典 fill in gaps

The influence of impulse voltage waveshape on particle-initiated breakdown voltage of a GIS system in SF6 and SF6/Air mixtures is reported. The results are compared with the characteristics of air gaps. For the SF6 gaps, breakdown voltage depends on wave-front duration but almost independs on wavetail duration. For the gaps in SF6/Air mixtures, the influence of impulse waveshape also depends on SF6 contents and electrical field non-uniformity

作者研究比较了正极性冲击电压波形对SF_6、空气、SF_6/空气的 GIS 电极装置由固定导电微粒引发的击穿电压的影响，结果表明：SF_6间隙的击穿电压受冲击电压波前时间长短的影响较大，而与波长的关系不大，当采用SF_6/空气混合气体时，则这种影响随SF_6含量增大而愈明显，并与电场不均匀程度有关。

It is worth to be noted that the needed driving current to the MR valve with both annular and radial damping gaps is less than that to the MR valve with annular damping gaps under the cut-off state of the MR valves, which show that the MR valve with both annular and radial damping gaps consumes less energy.

测试结果显示：（1）在相同的工作条件下，同时具有圆环和圆盘阻尼间隙的磁流变阀产生的压降更明显；（2）处于截止状态时，同时具有圆环和圆盘阻尼间隙的磁流变阀的激励电流明显小于具有圆环阻尼间隙的磁流变阀的激励电流，因此采用同时具有圆环和圆盘阻尼间隙的磁流变阀可以节约能量的消耗。

To help ensure this happens, we urge the Forum organizers to more clearly map out and assess relevant existing resources and institutions in the region; identify gaps; and explore a variety of mechanisms, which might be established and strengthened in the region to fill the gaps.

我们深信，这一倡议符合亚洲国家和地区的共同愿望：希望教育更有活力，更具关联性和质量更高；提高亚洲部份地区贫困儿童的基础教育入学率；加强终身学习社会发展，以帮助大众适应不断变化的工作环境。

For promotable individuals, identify gaps between the skills and experience they now have and those they'll need to step into new roles. Then fill those gaps with training and appropriate assignments.

这些话使我想到国家领导要栽培某个属意的下属的时候，常见的策略就是把他安排到某个省里去进行历练，培养经验、技能和视野，然后再进一步提拔。

Based on the principle of variation of earth pressures on the culverts under different conditions, including topography, span of culvert, density of fill and the type of structure, and the property of arching action above the culvert, a nonlinear earth pressure theory for culverts beneath high fill is presented, the theory suggests the earth pressure on the culverts beneath high fill can be calculated with the formula σ=ξγH〓 as the fill up to higher height.

把这种方法与其它地下洞室的土压力计算理论进行的对比分析结果表明，非线性土压力理论考虑了填土达到一定高度时在涵洞上方产生的拱效应以及土拱的不稳定性特点，其计算的土压力明显低于不考虑拱效应的低填方涵洞土压力计算值，但高于具有稳定土拱效应的地下洞室土压力理论得到的土压力。

First, sweep line algorithm is used to find fill regions of each tile on the layout. Secondly, the fill regions are classified according to the criticality of the surrounding net segments. Then the fill amount of each fill region is reassigned based on its class.

该算法利用扫描线算法找到填充区域，根据线网关键度将填充区域分类，按照优先级对填充数量进行分配，对每个填充区域采用解析式沙漏模型进行冗余金属插入。

The route of the tunnel traversed three types of soils (I - fill soil underlain by dense sands; II - fill soil underlain by heavy clays; IIIa - fill soil underlain by loose sands; and, IIIb - fill soil underlain by highly plastic clayey loams).

这条路线的隧道走过了三种类型的土壤（I-fill 密集的砂岩土；II-fill重粘土； IIIa-fill松砂土； IIIb-fill高塑性的粘性土）。

Stellar arrangements vary considerably in plants from the simple protostele, in which leaf gaps are absent, to the complex dictyostele, in which there are many closely spaced LEAF GAPS.

各种中柱排列方式在植物中有很大的差异性，从叶隙消失的原生中柱到联系有许多叶隙的复杂网状中柱。

Under electron microscopic observation, capillaries of SFO are fenestrated ones, the endothelium of them are short of the tight junction, their basement membrane are not intact, the gaps between the endothelium and basement membrane are widened, to which the gaps within the endothelium are opened, the end feet of astrocytes surrond the capillaries not completely, and on the luminal surface of the endothelium some small vesicles are adhere to it, all of which suggesting SFO short of blood brain barrier .

在电镜下观察，穹窿下器的毛细血管为窗性毛细血管，内皮缺乏紧密连接结构，基膜薄而不完整，内皮与基膜之间的间隙宽大，内皮裂隙可通向此间隙，毛细血管内皮腔面可见贴壁小泡，星形胶质细胞脚板未完整包围毛细血管，这些结构特点提示SFO的血脑屏障不完整。

Under electron microscopic observation, capillaries of SFO are fenestrated ones, the endothelium of them are short of the tight junction,their basem ent membrane are not intact, the gaps between the endothelium and basement membrane are widened, to which the gaps within the endothelium are opened, the end feet of astrocytes surrond the capillaries not completely, and on the luminal surface of the endothelium some small vesicles are adhere to it, all of which suggesting SFO short of blood brain barrier.

在电镜下观察，穹窿下器的毛细血管为窗性毛细血管，内皮缺乏紧密连接结构，基膜薄而不完整，内皮与基膜之间的间隙宽大，内皮裂隙可通向此间隙，毛细血管内皮腔面可见贴壁小泡，星形胶质细胞脚板未完整包围毛细血管，这些结构特点提示SFO的血脑屏障不完整。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。