查询词典 filing

If you do not file your return by the due date, you may have to pay a penalty for filing late.

如果你没有你的档案归还到期，你可能要付出罚款备案晚了。

Formed in 1990, Rambus quickly began filing patent applications for its Dynamic Random Access Memory inventions, which were marketed as "RDRAM."

在1990年成立以后，RAMBUS很快开始为其DRAM发明提交专利申请，该发明被称为RDRAM。

Where a trademark registrant or any interested submits evidence proving that another party is engaged in or will soon engage in actions that infringe upon the former's exclusive right to use his or its registered trademark and that, unless they are stopped promptly, it will cause irreparable damages to its legitimate rights and interests, he or it may, before filing a lawsuit, apply to the people's court for the granting of an injunction prohibition the relevant acts and taking measures for property preservation.

第五十七条商标注册人或者利害关系人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其注册商标专用权的行为，如不及时制止，将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前向人民法院申请采取责令停止有关行为和财产保全的措施。

Where a trademark registrant or any interested submits evidence proving that another party is engaged in or will soon engage in actio that infringe upon the former's exclusive right to use his or its registered trademark and that, unle they are sto ed promptly, it will cause irreparable damages to its legitimate rights and interests, he or it may, before filing a lawsuit, a ly to the people's court for the granting of an injunction prohibition the relevant acts and taking measures for property preservation.

第五十七条商标注册人或者利害关系人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其注册商标专用权的行为，如不及时制止，将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前向人民法院申请采取责令停止有关行为和财产保全的措施。

Assist in day to day operations including, filing, copying, faxing and word processing Work with staff to help arrange and execute mass mailings Assist with donor research Qualifications Required: Experience with Excel, Word, data entry Commitment to dependability and confidentiality Detail-oriented Qualifications D...

协助日常运作，包括存档、复制、传真、文字处理工作人员帮忙协助，安排和执行集体邮购捐赠研究资历：经验与卓越、词、可靠性和保密数据输入承诺详细面向学历丁。。

Filing papers with the FEC usually coincides with announcements by candidates that they have formed an 'exploratory committee' to investigate the possibility of a presidential run. Even if it's clear that the candidates have every intention of running for president, this exploratory committee provides an escape hatch should they decide the time's not right to run...

备案文件，与通常的FEC ，刚好与公告候选人，他们已成立了一个'探索委员会'调查的可能性总统来说，即使它的明确表示，每个候选人有意向竞选总统，这个委员会的探索提供了一个逃生舱口如果它们决定的时间是不对的运行。。。

He said the United Nations still considers Portugal the legal administer of East Timor. This will be helpful for filing the request to extradite Suharto.

他说，联合国仍认为葡萄牙是东帝汶的合法管理国，这有助于他们提出的引渡苏哈多的要求。

Article 13 When filing the above-mentioned applications, the extraterritorial companies shall submit the following materials

第十三条境外公司提出上述申请时，应当提供下列材料

The applicant that requests the right of priority in accordance with the preceding paragraph shall file a written declaration when filing the application for trademark registration, and shall submit a copy of the documents of application for trademark registration it firstly filed within 3 months; those failing to file the written declaration or failing to submit the copy of the documents of application for trademark registration within the prescribed time limit shall be regarded as having not requested for the right of priority.

依照前款要求优先权的，应当在提出商标注册申请的时候提出书面声明，并且在三个月内提交第一次提出的商标注册申请文件的副本；未提出书面声明或者逾期未提交商标注册申请文件副本的，视为未要求优先权。

The applicant requesting for the right of priority in accordance with the preceding paragraph shall file a written declaration when filing the application for trademark registration, and shall submit the name of the exhibition in which its commodities are displayed, the evidence proving that the said trademark is used on the displayed commodities, the date of exhibition and other certification documents; those failing to file the written declaration or those failing to submit the certification documents within the prescribed time limit shall be regarded as having not requested for the right of priority.

第二十五条商标在中国政府主办的或者承认的国际展览会展出的商品上首次使用的，自该商品展出之日起六个月内，该商标的注册申请人可以享有优先权。依照前款要求优先权的，应当在提出商标注册申请的时候提出书面声明，并且在三个月内提交展出其商品的展览会名称、在展出商品上使用该商标的证据、展出日期等证明文件；未提出书面声明或者逾期未提交证明文件的，视为未要求优先权。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。