查询词典 filing clerk

Yet they leave no sort of traceinthe archaeological records unless they are captured by a dictaphone or written down by a clerk.

战场上军队的行动可能"改变历史的进程"，但从考古学的观点来看，这同样是难以捕捉的；可能更糟的是，多数有机物质会腐烂。

Yet they leave no sort of trace in the archaeological records unless they are captured by a on the dictaphone or written down by a clerk.

并不是所有的人类行为都留下化石。

The words I utter and you hear as vibrations in the air are certainly human changes in the material world and may be of great historical significance. Yet they leave no sort of trace in the archaeologicalrecords unless they are captured by a dictaphone or written down by a clerk.

我说的话，你通过空气振动听见，这当然是人类造成的物质变化，也可能有重大的历史意义，但这些话在考古学中未留下丝毫痕迹，除非有人用录音机录下来或文书把这些话写了下来。

But I know I'm no good for anything except in the army. I'm not a diplomatist, or a government clerk. I'm not clever at disguising my feelings, he said, glancing repeatedly with the coquetry of handsome youth at Sonya and the young lady.

但是我知道，除开服兵役而外，我毫无用场；我不是外交家，不是官员，不善于掩饰自己的感情，他说道，露出风华正茂之时的轻薄的样子，不时地端详索尼娅和做客的小姐。

The clerk looks at her disgustedly and says,"That's not a TV -- it's a microwave!"

这位店员厌恶看着她，说了一句"那不是一台电视机，它是一台微波炉！"

He is clerk of method and dispatch.

他是个办事有方法又有效率的职员。

On the chief clerk's pay roll appeared the additional information that her first name was Dorothea.

就行政办事员的工资滚动出现的额外资料，她的第一个名字是多萝西娅。

His mother, Dorothy, still lives there and is retired from the City Clerk's Office.

他的母亲，阮德徽，仍然生活在那里的是已退休的从城市秘书的办公室。

He started as shop clerk and quickly progressed to machinist, foreman, maintenance foreman, and chief draftsman.

他又迅速的从普通员工发展成机械师，工长，主管工长，及总制图员。

CLERK: Do you want a dress shirt or a casual shirt?

店 员：你想要礼服衬衫还是便装衬衫。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。