查询词典 filial piety

May is a month of filial piety. In central Taiwan, Tzu Chi volunteers organized a home visit activity to call on care recipients and other housebound people. Working together with medical professionals from TIMA, the volunteers brought tender loving care to 150 households.

五月是孝亲月，中区的慈济志工展开「照顾户和居家关怀户」感恩孝亲活动，志工和人医会医护人员一起合作，为一百五十户贫苦家庭送来爱与关怀。

In addition, I recommend that children should start some education of Chinese traditional virtue as early as possible, such as thrift, honesty, affection, filial piety, courtesy, loyalty, humaneness and so on.

第三，从长远来看，我们应该设立一个专门的机构去宣传和加强公民对环境保护的意识，从而改变他们的观念。

Thus we can see that the principle of filial piety starts with being kind and respectful towards our dearest ones and then extending this behavior to other people and sentient and insentient beings.

When we 22 「孝」，施之于众人曰「仁」，推及于一切有情曰「慈」，无畏施用之于父母曰「顺」，施之于众人曰「义」，推及于一切有情曰「悲」。孝顺的道理，可以自爱敬至亲的人开始，推广到其他的人或生物，非生物，即所谓「亲亲而仁民，仁民而爱物」的大慈悲境界。

Feedback Mode presents a balance, reciprocal and harmony scene in intergeneration. Inter-generational relations contains the ultimate value of family continuity to the Chinese people, the ethical norms of filial piety, supra economic feedback action in Inter-generation. On the basis of it, it constructs the three-in-one model which is consisted of the value, ethic and action.

费孝通先生关于中国社会代际关系的"反馈模式"理论给我们呈现的是一种代际间均衡、互惠、和谐的景象，代际关系内含了中国人对家庭延续的终极价值追求、孝道的伦理规范和超经济的代际反馈行动，它们支撑起了家庭养老模式的运行。

As starting from presenting the relationship between the advertising and traditional culture, I proved the reaction power from advertising to the Confucianism, which could been departed into succession and extermination, and give some examples in the field of filial piety, economics, middlebrow, way of being a wife, and then presents the reasons and influence as a whole.

本文共分四个部分，从总述广告与文化特别是传统文化的关系开始，从"孝"、"俭"、"为妻"、"中庸"四个方面，例证了现代华语广告对传统儒学继承与消解两种形态的反作用力，并细述了其表现内容，后又从较为宏观的层面，具体阐述了华语广告继承与消解传统文化的原因与影响。

China attaches great importance to filial piety, as the home of the only son I also hope to use my ability and strength to give parents a better environment for parents to eat less and simple to use half of the non-return investment for me, I would make every effort to reach the Dream.

中国是一个重视孝道国家，身为家中独生子的我同时也希望用我的能力与实力给父母以一个更优越的环境，父母省吃简用半生不计回报的为我投入，倾尽全力的达成我的梦想。

For example, a British paper would be unlikely to publish an article on 'The Continued Strength of Chinese Filial Piety'-- whereas an article entitled 'Chinese Nouveaux Riches Opt for Old People's Homes' has far more potential.

比如，一家英国报纸不可能刊登一篇关于"中国人孝心的持久力"的文章———而一篇题为"中国暴发户选择把父母送进养老院"则极有可能刊登。

Forexample, a British paper would be unlikely to publish an articleonThe Continued Strength of Chinese Filial Piety -- whereasanarticle entitled Chinese Nouveaux Riches Opt for OldPeoplesHomes has far more potential.

比如，一家英国报纸不可能刊登一篇关于"中国人孝心的持久力"的文章———而一篇题为"中国暴发户选择把父母送进养老院"则极有可能刊登。

In the traditional Chinese family,the people obverse filial piety.

在传统的中国家庭里，人们恪守孝道。

The "filial piety" principles of Confucianism lay stresses on respecting one's parents and other aged folks, and to wait upon, and serve and support them is, for people at large, one of the moral codes and standards.

面对老龄化社会的挑战，联合国提出了"建立不分年龄、人人共享社会"的主张。这种主张认为老年人共享社会发展成果是基于根本性的法权，是公民的基本权利。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。