查询词典 filed

Helped by favorable test results, Elan and Biogen Idec (Nasdaq: BIIB) filed for their multiple sclerosis drug, Antegren, in May 2004, a year earlier than expected.

得益于良好的测试结果，义隆电子公司（纽约证券交易所：解放军）和biogen idec （纳斯达克： biib ）的诉请其多发性硬化症药物， antegren ， 2004年5月，与去年同期比预期的。

He chuckled softly, then sobered up as the jury filed in, and the rest of the team walked in to take their seats by the main door, along with Nambu and most of the other witnesses, including General Blackmore.

他柔和地吃吃的笑，然后使沈著在当陪审团申请之时上面在，而且小组的其它部分走入占据他们的座位被主要的门，连同 Nambu 和另一个的大部分一起目击，包括上将 Blackmore 。

This antitrust case started in 1921 when the FTC filed a complaint against Famous Players-Lasky arguing that they were using theater acquisition to induce exhibitors to accept determinate vertical restraints such as block booking.

反垄断案开始于1921年，FTC起草了一份针对名人名剧－拉斯基公司的起诉，认为该电影公司通过收购影院来减少放映商的数量，他们采用了诸如卖片花这样的方式来达到垂直控制。

Michael tells Sucre that he filed the motion to block his transfer.

Michael 告诉 Sucre 他递交了申请来阻止他的转监。

The candidates filed into his boardroom to be told that if they thought they were like him, they were wrong.

候选人提交到董事会时，他被告知，如果他们以为他们和他一样，他们错了。

Given the enthusiasm with which America's trial lawyers tend to sue at the first whiff of corporate wrongdoing, there have been surprisingly few lawsuits filed over backdating so far, says Frank Graves of the Brattle Group, an economic consultancy that provides expert testimony in court.

对于美国专门出庭辩护的律师控告公司在第一轮出局的不正当行为的狂热四起，但是据Brattle集团——一家经济咨询公司，在法院做专家证人Frank Graves所说，关于期权回溯的案件却惊人的少。

So whilst me and Jim filed away at the pens on a brickbat apiece, Jim a-making his'n out of the brass and I making mine out of the spoon, Tom set to work to think out the coat of arms.

这样，我和杰姆各自用碎砖头磨笔，杰姆磨的是一截铜烛台，我磨的是调羹。这时，汤姆就为了纹章在开动脑筋。

To solve it effectively has not only great theoretical function, but also very important pragmatic value in the filed of calculable theory.

有效的解决它，在可计算理论上具有重要的理论意义，同时也具有重要的实际应用价值。

With the acceleration of global economy, Ningbo must be integrated with the needs of their own development strategies, clearly the task of development, use of foreign investment policies and systems, accelerate the pace of development between industry, actively explore the filed of foreign capital into state-owned monopoly.

随着经济全球化趋势的加快，宁波必须结合自身发展战略的需求，明确自身发展的主要任务，创新和完善利用外资的政策制度，加快产业发展"关联环节"的引资步伐，积极探索外资进入国有垄断性领域的先进经验。

Carboxylate ligands were widely used in this filed because of their strong coordination ability and various coordination modes.

羧酸配体由于其很强的配位能力和丰富的配位模式，在配合物的合成中被广泛地应用。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。