查询词典 filed

All the things we have seen in the past, and which are no longer visible, are filed away in the memory like microfilms, some near the surface, some buried so deeply that we have forgotten them.

所有我们之前看到的东西和那些不能再被看到的东西都像缩微胶片一样存在记忆里，有些在表面，有些藏在深处以至于我们都忘了。

All the things we have seen in the past, and which are no longer visible, are filed away in the memory like microfilms, some near the surface, some buried so deeply that we have forgotten them.

我们曾经所看到的一切，虽然已经不能在现实中再现，但是我们把它们收藏在我们的记忆中，犹如微型电影一样。有些是新近发生的，而另一些，由于过于久远，不免有所遗忘。

At least have minimums 5 years working experience in manufacturing maintenance filed

至少5年以上工厂维修工作经验

The SEC said that for fiscal years 2000 through 2005, NEC filed annual reports that misstated revenues, net income or net loss.

SEC 表示，在2000年至2005年的财政年度， NEC 编制的年度财务报表误报了收入、净收入。

In China, we have a very strong reputation in our filed, and some of the most qualified people.

在中国的ASME咨询检验领域，我公司具有非常好的声誉和相当一批能力和服务俱佳的资深员工。

After the convention coming into effect, it will improve the international environments of the anti-corruption struggle, and make the most rampant corrupt form in publicly-owned and private field a criminal action, The convention will contribute to every member state to enhance their cooperation, in the filed of striking corruption, and will has significant meanings to the developing countries that are deeply suffering from the corruption.

公约》的生效将改善反腐败斗争的国际环境，把在公有和私营领域里最为猖獗的腐败形式罪行化，这将有利于各成员国加强在打击腐败领域的合作，这对许多深受腐败之害的发展中国家具有特别重要的意义。

Notice how I exposed some of the wood as I filed the nocks.

注意我怎样暴露锉出凹槽的木头。

The foreigner was nonplussed by the soldier's story, but filed it away in his mind for future reference.

这位外国人听了俄国兵的叙述，也不明白此中的奥妙，便记在心里，以便将来弄清。

They claim that most of the people who filed applications had their grievances addressed, obviating the need for a public expression of discontent.

他们宣称提交抗议的人们已经将自己的不满处理了，因此就消除了公开表达不满的需要。

A lawsuit was filed against Royal Dutch Shell by a group of 26 Dutch pension funds in a US court, seeking to recover losses related to its oil reserve overbooking scandal.

官司被诉，皇家荷兰壳牌石油是由一群26荷兰养老基金在美国的法庭上，努力追回相关的损失，其石油储备量丑闻。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。