查询词典 filed

But in the wake of the report, some of the high-profile lawsuits filed against Audi flopped.

不过在报告出炉之后，一些针对奥迪的重大诉讼案都败诉了。

This means that the mortgage lender has filed court papers and will be foreclosing on the property within a few months .

这意味着，抵押贷款已提交法庭的文件，将没收的财产价值在短短几个月内。

As a consequence, lower gabbros of the oceanic crust could have a larger crystal grain size on average than that of the upper gabbros as seen from the filed observations at the Oman ophiolite.

并试图用这个结果来解释在Oman蛇绿岩套辉长岩层野外实际观测得到的结论：海洋岩石圈底部的辉长岩的结晶颗粒大小的平均值要比浅部辉长岩结晶颗粒大小的平均值高出一个数量级。

As a consequence, lower gabbros of the oceanic crust could have a larger crystal grain size on average than that of the upper gabbros as seen from the filed observations at the Oman ophiolite.Key words Computational Geodynamics Laboratory;Department of Geophysics;Peking University;Beijing 100871;China

并试图用这个结果来解释在Oman蛇绿岩套辉长岩层野外实际观测得到的结论：海洋岩石圈底部的辉长岩的结晶颗粒大小的平均值要比浅部辉长岩结晶颗粒大小的平均值高出一个数量级。

Goose-stepping soldiers, tanks and intercontinental ballistic missiles filed through Tiananmen Square, past the eponymous Gate of Heavenly Peace, where, 60 years ago, as every Chinese schoolchild is taught, Mao Zedong declared that the Chinese people had "stood up".

正步走的军人们，坦克和洲际弹道导弹排成纵队走过天安门广场，经过和天界平安同名的大门，60年前，在那里每一个中国学生都被教导说，毛泽东宣布中国人民从此&站起来&了。

The methods for the recovery of gravity filed from satellite altimetry are summarized and studied and the geoid and gravity anomaly grided in 2.5′×2.5′ size over china are recovered from multi-satellite altimetry data. Two methods are used to recover gravity.

6总结并研究了由测高数据恢复海洋重力场以及分离海面地形的方法；利用多代卫星测高资料，以测高轨迹海面高剖面梯度采样为基础数据，分别由垂线偏差法和最小二乘配置法反演了2.5′×2.5′中国海域的重力异常和大地水准面差距；然后采用移去-恢复由高斯滤波方法从平均海面高中分离出15′×15′中国海域的动力海面地形。

We hereby undertake to hold you completely harmless and indemnified against any claims which may be filed by the consignee .

对收货人提出的索赔我们在此保证你们的完全无损害和赔偿。

If any such lien is filed or claim is made, Seller shall be responsible for removing the lien or defending and indemnifying Purchaser and Owner against any such claim.

如有任何抵押被执行或有类似要求被提出，那么卖方应负责消除此项抵押或对买方及其所有人进行保护和赔偿。

In court documents filed Tuesday, Fitzgerald urged Hogan to take the unusual step of jailing the reporters, saying that may be the only way to get them to talk.

在星期二提起诉讼的法庭文件上， Fitzgerald 敦促Hogan采取不寻常的步骤来监禁这些记者，说那可能是使他们说话的惟一方式。

They generally must be used in the library.Third,there are periodicals—magazines,newspapers,pamphlets that are filed alphabetically in racks,or that have been microfilmed to conserve space.

第三是期刊，包括杂志、报纸和小册子，按照字母顺序摆放在架子上，或者为了省地方而把文件拍摄在缩微胶卷上。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。