查询词典 filed

In December, a bot lawsuit filed by Lary "pokergirl z" Kennedy and Greg Omotoy reached a new twist when the background of plaintiff lawyer Cyrus Sanai was questioned.

去年12月，向法院递交诉讼机器人拉里&pokergirl Z&的肯尼迪和格雷格Omotoy达成了新的转折时，原告律师赛勒斯三爱背景提出了质疑。

Sauvegarde has given rise to pernicious effects where debtors have filed safeguard actions in order to freeze their payments to creditors and to try to jeopardise their negotiating position, says Sandra Esquiva-Hesse, a restructuring expert at Paul Hastings, a law firm in Paris.

巴黎一家普衡律所的重组专家桑德拉·艾斯奎娃海斯说，&企业保护程序产生了一些不良后果，债务人通过申请企业保护程序，以冻结他们应偿还为债权人的款项，并试图破坏他们的谈判立场。&

In 2007 Eugene Perma, a hair-care group, filed for sauvegarde and thus avoided a demand for repayment from Bear Stearns, an American bank.

他们诉至法院要求Belvédère公司退出企业保护程序。2007年，Eugene Perma这家头发护理集团公司，申请进入企业保护程序，以此躲避美国贝尔斯登银行的偿付要求。

Ontology is the basis of sematic Web. By defining and describing filed knowledge, it's possible to resolve the thesaurus problems.

本体是语义Web的基础，通过对领域内知识进行描述，能提供一种明确定义的共识来解决语义方面的问题。

This kind of slave is designed for the shaftless printing machine, meeting the demand of modularization and reliability of industry filed.

针对无轴印刷机外设数据传输要求较高的实时性和可靠性，该项目设计了基于C8051F020和SPC3的PROFIBUS智能I/O从站。

I think it's so wonderful to have a space to grow pesticide free vegetables, but apparently residents of the area are not fortunate enough, some complaints were filed (about smelliness I heard; I have a sensitive nose, I never smelt anything bad whenever I walked by there), and the little organic farm became just a short-lived dream.

但是很遗憾，那里的居民跟我一样，没有这福气，因为不久以后就有人投诉，听说是投诉有异味，我鼻子非常敏感，但是走过菜园时从来没有闻到过什么难闻的味道，于是，有机菜园就这样只是好梦一场。

Hebei Starbright Tire Co. of China, associated with their importer in the US, filed a motion for temporary injunctions with the US Court of International Trade. However, the motion was denied by the court.

中国河北兴茂轮胎有限公司联合美国进口商向美国国际贸易法院提出发布临时禁令的动议，但美国国际贸易法院给予了否定。

STUT, which acquired its name earlier, recently filed a lawsuit asking that change its name.

校名取的较早的南台科大日前就提起诉讼，要求对方改名。

In April 2007, Tera Patrick and her production company Teravision filed a lawsuit against Jameson and Playboy Enterprises for failing to properly account for and pay royalties on revenue earned by Patrick's website, clubtera.com.

2007年4月，太帕特里克和她的制作公司Teravision提起诉讼詹姆森和花花公子企业未能正确帐户和支付版税收入帕特里克的网站， clubtera.com 。

Professor Otto Rossler, a German chemist at the Eberhard Karis University of Tubingen, filed a lawsuit against CERN with the European Court of Human Rights that argued, with no understatement, that such a scenario would violate the right to life of European citizens and pose a threat to the rule of law.

德国杜宾根Eberhard-Karis大学化学家，奥托*罗斯勒教授向欧洲人权法院提交了诉讼状，其中毫不掩饰地强辩说，如此方案将侵犯欧洲公民的生命权，并对法律之规定构成威协之势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。