查询词典 filed

Whenever a provision of this Act permits any of the terms of a plan or a filed document to be dependent on facts objectively ascertainable outside the plan or filed document, the following provisions apply

k 在任何情形下，如果本法某条款允许一项计划或者备案文件的任何条款以该计划或者备案文件之外可以查明的客观事实为依据，下述规定将适用于

Transactions which require agency approval under section 1843 of Title 12 or section 1464 of Title 12, if copies of all information and documentary material filed with any such agency are contemporaneously filed with the Federal Trade Commission and the Assistant Attorney General at least 30 days prior to consummation of the proposed transaction

经下列机构批准的交易，提供给上述机构的所有信息和文件性证据，副本要同时在上述交易完成前的30天送交联邦贸易委员会和司法部长助理。1956年银行控股法第4节；全国住宅法第403节或408节，或1933年住宅所有者贷款法案第5节规定的机构。

QUALITY/QUANTITY DISCREPANCE: In case of quality discrepancy, claim should be filed by the Buyer within 30 days after the arrival of the goods at port of destination; while for quantity discrepancy, claim should be filed by the Buyer within 15days after the arrival of the goods at port of destination.

品质/数量异议：如买方提出索赔，凡属品质异议须于货到目的口岸之 30 日内提出，凡属数量异议须于货到目的口岸至 15 日内提出，对所装货物所提任何异议属于保险公司，船公司等其他有关运输或邮递机构，卖方不负任何责任。

Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event Member fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty( 30) days after written notice from seller, or becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or dissolves, liquidates, consolidates (other than a consolidation in which member is the surviving entity), or ceases to conduct operations.

有下列事件卖方可以选择终止协议（1）卖方发出书面通知30天后，应该遵守或者履行的成员不能遵守或者履行协议的任何有关规定；（2）到期破产或者无力偿还债务，或者在有关破产或者破产条例规定下自愿申请或者遭受强制立案，或者作一个债主赔偿费的分配，或者申请或者允许他的资产接受者或者保密人员配置，任何附件或者压扣件创议或者财产立案；（3）解散，破产，合并（在合并中成员是存在的独体），或者终止商品营运。

In the studies for Fe_3O_4 nano-particles, the Preisach distribution was the product of the interaction field and coercive filed distribution, and the interaction field distribution was logarithmic;the coercive filed distribution were Gaussian.

在对Fe_3O_4颗粒的研究中，矫顽场的分布采用对数分布，相互作用场的分布采用Gaussian分布形式，Preisach分布函数为二者的乘积。

Article 9 An application for determining a maritime property as ownerless shall be filed by the parties with the maritime court of the place where the property is located; an application for declaring a person as dead due to a maritime accident shall be filed with the maritime court of the place where

第九条当事人申请认定海上财产无主的，向财产所在地海事法院提出；申请因海上事故宣告死亡的，向处理海事事故主管机关所在地或者受理相关海事案件的海事法院提出。

Article 9 An application for determining a maritime property as ownerless shall be filed by the parties with the maritime court of the place where the property is located; an application for declaring a person as dead due to a maritime accident shall be filed with the maritime court of the place where the competent organ responsible for handling with the accident or the

第九条当事人申请认定海上财产无主的，向财产所在地海事法院提出；申请因海上事故宣告死亡的，向处理海事事故主管机关所在地或者受理相关海事案件的海事法院提出。

Firstly, the basic character of the remote filed eddy current is simulated and analyzed in case of two-dimension axial symmetry which approves the existence of remote filed eddy current phenomenon; the full circumferential defect model is investigated to approve the feasibility of using the RFEC techniques to detect the position and depth of defect; the pit corrosion、circumferential and axial crack models are simulated, and the defect character based on voltage plane polar plot and the changes of phase and amplitude are analyzed to supply the standard for defect reconfiguration.

首先，在二维轴对称情况下仿真与分析了远场涡流的基本特性，证实了远场涡流现象的存在；对全周向缺陷的远场涡流检测进行了详细研究，证实了远场涡流检测缺陷位置和深度的可行性；对点状腐蚀、轴向与周向裂纹三种非轴对称缺陷进行三维有限元仿真，利用相位差和幅值变化曲线与电压平面极坐标图对缺陷特征进行分析，为缺陷形状重构提供了依据。

If the ODP rejection is the only rejection remaining in the later-filed application, while the earlier-filed application is rejectable on other grounds, a terminal disclaimer must be required in the later-filed application before the rejection can be withdrawn.

还是我要放弃申请日在前专利与申请日在后专利两者重复的那段时间？我的问题是，我现在答复的是申请日在前的专利申请，如果按上面所述，等于我在处理在后申请日的专利，这样可以么？

Note: Case Status is available for Applications and Petitions which were filed at USCIS Service Centers. If you filed at a USCIS Local Office, your case status may not be reviewable online but for processing times on forms filed at that Office please, click here.

注：如果你的申请投在美国移民服务中心，可在网上查询；如果投到美国移民局地方办公室，网上查不到；但是查表上的处理日期，可在该移民办公室可以；点击此处。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了