查询词典 figuring

Figuring out how to make good on our promise to stop censoring search on Google.cn has been hard.

我们先前已经承诺将停止在Google.cn上的审查，如何兑现这个承诺对我们来说一直是一个难题。

Figuring out how to make good on our promise to stop censoring search on Google.cn has been hard.

做出停止Google.cn的审查搜索服务的决定是艰难的，Google希望世界上的更多人可以访问我们的服务，包括在大陆的中国人民。

Figuring out how to make good on our promise to stop censoring search on Google.cn has been hard.

做出停止 Google.cn 搜索服务审查的决定是艰难的，我们希望世界上包括在中国大陆人民在内的更多人可以使用我们的服务。

Figuring out how to make good on our promise to stop censoring search on Google.cn has been hard.

找到一条在Google.cn上停止信息审查的路是非常艰难的。

Figuring out how to make good on our promise to stop censoring search on Google.cn has been hard.

考虑如何提供无过滤的搜索结果，这个过程是相当困难的。

Figuring out how to make good on our promise to stop censoring search on Google.cn has been hard.

我们承诺在Google.cn上停止审查，然而作出这样的决定却是艰难的。

This is the key understanding when it comes to figuring out which foods are acidifying and which ones are alkalizing.

这是关键认识的时候，揣摩其中食品和酸化哪些碱法。

The main focus of this thesis is studying chorus'dramatical function in operas by taking"Carmen"as an example. The analysis lies on six aspects, which are narrating stories, romancing atmosphere, figuring characters, comporting contrasts, opening out the main subject, and expressing the emotion of the characters.

本文以研究合唱在歌剧中所承担的戏剧功能为目的，以歌剧《卡门》为例，具体从六个方面分析了合唱在歌剧《卡门》中的戏剧功能，这六个方面分别是用合唱铺陈戏剧情节、渲染戏剧气氛、参与形象塑造、表现矛盾冲突、揭示戏剧主题和抒发人物情感。

I dangled my fingers in the water, figuring it would be worth it.

我用手指在水里划着，心想即使被鱼咬一口也值得。

The airport is figuring out ways to solve the problem of detaining due to thick fog.

机场正想方设法处理由于大雾而造成的航班滞留问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失