查询词典 figures

To make a permanent dent in the figures, New Orleans will have to address its underlying problems: one of the worst school systems in the country; an economy that offers few opportunities, particularly for the ill-educated; aflourishing drug trade; and a nihilistic youth culture in which guns are seen as acceptable tools for resolving disputes.

为了真正控制数字的增长，新奥尔良的一些根本问题必须解决：它的教育体制排在国内最差之列；市场提供的就业机会极少，特别是对于教育程度低的人；毒品交易泛滥；在青年中存在一种暴力文化，认为枪支是解决冲突可接受的工具。

If so, figures in the painting are nothing but a substitution of the subject. More importantly, in depicting the personal experience of the subject, the object becomes an object of the subject, and the metropolitan landscape becomes the source of experience. Collapse in the subject leads to the illusiveness of the object, and representation of the metropolitan landscape also become rootless.

这样的话，画中的人物不过是主体的替代，更为重要的是，在主体经验的自我表述中，客体成为主体的客体，都市景观成为经验的对象，主体的崩溃导致对象的幻化，都市景观的表征也无所依托。

The city is crowed and among all these people are a lot of illustrious figures.

整座城市挤满了人，而在这些人中有许多杰出的人物。

On every hand curious figures were moving--watchers and peepers , without an imaginary circle, which they seemed afraid to enter--a dozen in all.

四处都有稀奇古怪的人在走动，有观望的，有窥探的。他们站在一个想象的圈子外面，似乎害怕走进圈子里面--总共有十二个人。

The figures expressive of the wealth of Job both before and after his trial are imaginatively rounded.

这个数字表达的丰富的工作之前和之后都对他的审判是想像力四舍五入。

Some prominent figures in the history of philosophy who have defended moral rationalism are Plato and Immanuel Kant.

在哲学谁辩护道德理性的历史人物的一些突出的柏拉图和康德。

And under the figures of the barren fig tree and the great supper He foretold the doom about to fall upon the impenitent nation.

他又用不结果子的无花果树和大筵席的比喻，来预言那不肯悔改的国家所必要遭遇的厄运。

After make a deep research on robustness and imperceptibility of digital watermark for multimedia in this paper, the author figures...

将谐波恢复算法和基于混沌的弱信号检测方法成功地应用在数字水印系统中，为研究数字水印的鲁棒性和不可感知性提供了新思路。

It sums up that the persons of applied abilities in Jilin Province are quantitatively poorly educated in obstructed ways, lack of hi-tech skills, in unbalanced age-sex structure and industrial structure. Our study analyzes the factors that influence the development of rural people, and figures out two main obstacles, which are impercipience and imperfection of resource management.

通过对这些数据的分析，总结归纳出我省农村实用人才目前存在着总量偏少、学历层次偏低、高科技人才缺乏、产业结构不合理、培养渠道不通畅以及年龄偏大、女性比例偏小的问题；同时对制约农村实用人才发展的因素进行了分析，认为主要存在着对农村实用人才的作用认识不到位、对其资源开发的管理不够完善两方面的问题。

For, in view of the implosion of the old order, it is these figures which make a city.

对原有的秩序的内部结构来说，这些是构成城市的体形。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。