查询词典 figures

Will you count off the figures one by one so that I can write them down?

能不能请你把那些数目字逐个报一下，这样我好记下来？

Will you please count up these figures for me ?

请你替我把这些数字加起来好吗？

Schematically, two main figures are associated with the production of many artworks: the architect and the builder, the couturier and the dressmaker, the composer and the performer, the choreographer and the dancer, the script-writer and the actor, etc.

说得形象一些，有两类重要人物和许多艺术品的产生有关系：建筑师和建筑工、服装设计师和裁缝、作曲家和演奏家、舞蹈设计师和舞蹈家、剧作家和演员等等。

When you're being mean, even covertly, eventually everyone figures out the target.

当你讲话很贱，即使是偷偷摸摸地，也会使大家以你为目标进行反击。

Figure 1 demonstrates how the development in Hamburg clearly differs from that in Prague and Cracow, where the figures are very similar, although on different levels.

图1演示了如何发展在汉堡显然不同，在布拉格和克拉科夫，其中的数字十分相似，虽然在不同程度上。

The figures for Prague and Cracow show rather more fluctuation.

数字布拉格和克拉科夫显示较为波动。

You want to be self-sufficient, but without cash, you feel dependent on your partner or someone who figures as a caretaker in your life. And then the crankiness sets in.

你希望能自给自足，但没有钱的话，你会觉得自己是依赖于伴侣或生活中其他监护人一般，随后就会开始偏执。

I guess I did forget a big crayon explanation of the figures and what they actually mean.

我猜我忘记解释下这些个数据的重要含义了。

Several student leaders from the Croatian Spring later turned out to be influential political figures.

从克罗地亚之春的几个学生领袖后来被证明是有影响的政治人物。

He figures if you pull this crossbeam out...

他认为只要把这个横粱拉出

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。