查询词典 figure-ground

Figure 14. Pericecal hernia through the paracolic sulci in an 86-year-old man with a 10-day history of lower abdominal pain and vomiting.

图14一86岁男性患者的经结肠旁沟的盲肠旁疝，表现为持续10天的下腹疼痛和呕吐。

Figure 13. Pericecal hernia through the retrocecal recess in an 84-year-old man with colicky right lower quadrant pain and vomiting of 48 hours duration.

一84岁男性患者的经盲肠后隐窝的盲肠旁疝，表现为持续48小时的右下腹的疝气痛和呕吐。

And it was wrote with Visual C++6. 0.The software we designed can make computer change messages with MCU, process the perioral force data of the patients, display the figure of the data, manage the file of the patients and print the data we need.

此软件可实现PC机与单片机的通讯、对患者口周力数据的处理、患者口周力数据的图形显示、患者档案管理、数据的打印输出等功能。

Accordingly, the way transportation enterprises that appears on the market permissibly, should further normative administration, press the legal laws and regulations of joint-stock company strictly to run, raise economic benefits, the interest of small investor in cogent protection, establish way transportation enterprises to appear on the market the good figure of the company.

因此，获准上市的道路运输企业，应进一步规范治理，严格按股份公司的法律法规运作，提高经济效益，切实保护中小投资者的利益，树立道路运输企业上市公司的优良形象。

To reveal the implication of the petrous pictures and to make the human's past time recur is the work to figure out the age of the petrous pictures and it is very hard work.

在漫长的悠悠岁月中，通过对岩画的题材、构思、形象、色彩的塑造和选择，培养了他们的审美情趣和

The central, kneeling figure is the emperor Philippus Arabs , who paid a large ransom and was allowed to take back the remains of the Roman army.

中央，跪在地上数字是皇帝菲利普阿拉伯人，谁付出了大量赎金才得以收回仍然是罗马军队。

This open up the new page of our country option market, will have decisive effect undoubtedly to stabilizing risk of price of cotton of pily market, avoid, get the great attention of public figure of group of domestic and international economy.

这开辟了我国期货市场的新篇章，对稳定棉花市场、规避棉花价格风险无疑将起到举足轻重的作用，受到国内外经济界人士的极大关注。

Unfortunately, the source files for figure [Figures 1, 5, 7,8 and 9 with pixilated text] do not meet our production quality standards.

不幸，就图表言，原挡[图表1，5，7，8，和9这些带有像素化的文本]不合乎我们产品的品质标准。

At the first half of the 20th century when China's arts entered into its modern stage, Xu Beihong was undoubtedly a great figure in the arts field. To change the situation of plagiarization and imitation, and listless style for lack of life experience in Chinese painting then, he was the first to integrate the exquisite realistic practice of western paintings to Chinese paintings, following good command of both of them, exploring a new and wide horizon for the revolution and development of traditional arts.

在20世纪上半叶中国艺术进入现代之时，徐悲鸿无疑是艺术界举足轻重的人物，为了扭转中国画抄袭、模仿、缺乏生活气息的萎靡颓风而大声疾呼，他学贯中西，将西方精湛的写实技巧融汇到中国绘画之中，为传统艺术的革新与发展开拓了新的广阔天地。

The thesis tries to analyze the close relationship from four parts: expressions, figure, language and style, so to show that Meng Cheng-shun is not only an excellent playwriter but also a traditional play theorist.

试图从戏曲传情、戏曲人物塑造、戏曲语言、戏曲风格四个方面分析孟称舜的戏曲理论与戏曲创作之间的密切关系，从而彰显出孟称舜不仅是一个优秀的戏曲作家，而且在戏曲理论方面也有很高的造诣。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。