查询词典 figure-ground

Will the New Orleans Hornets figure out that losing Jannero Pargo shouldn't be that big of a deal?

黄蜂队会后悔球队失去简奈罗-帕戈吗？

And with his meager neck sticking up between the turndown points of his collar and his figure squeezed into all too short a coat, he would swagger about, uttering his parrotlike exclamations and affecting a solemn listlessness suggestive of an emotionless marionette.

另外，在零花钱方面，由于随便买东西，经常出现大笔帐款需要支付：欠帽子店二万法郎，欠洗衣店三万法郎，欠鞋店一万二千法郎；她的马厩花掉她五万法郎；六个月内，她就欠下裁缝店十二万法郎。

I am not on puepose to say my parter is a snake,it's just a figure of speech.

我并非真的说我的合伙人是条蛇，不过是打个比方。

On low-magnification light microscopy, the specimen had a patternless tissue culture-like appearance with increased mitotic actiity, randomly oriented spindle cells, and extraasated red blood cells (Figure 2B ).

低倍光学显微镜下，标本显示无图案的&组织培养样&表现，伴有有丝分裂活性增高、未定性的梭形细胞和红细胞外渗（图2b），组织病理学所见符合结节性筋膜炎。

Figure 2.B, On high-power magnification microscopy, the specimen showed a patternless tissue culture-like appearance with multiple mitoses and extraasated red blood cells.

图2B，高倍显微镜检查，标本显示无图案的&组织培养样&表现，伴有大量有丝分裂和红细胞外渗。（缩略图，点击图片链接看原图

In one experiment, for example, a network of 34 radios was able to keep track of Mr Wilson's position with an accuracy of less than a metre—a figure that Dr Patwari and Mr Wilson think could be improved greatly by using specially designed radios instead of off-the-shelf ones.

帕特瓦瑞博士和威尔逊先生认为他们还可以使用专业设计的无线电波取代现成产品，那么其准确率还可以提高。

Nothing the murder victim's flaccid musculature and pearlike figure, she deduced that the unfortumate fellow had earned his living in some sedentary occupation.

注意到了这个谋杀案牺牲者的松软的肌肉组织和梨一样的体型，她推断这个不幸的小伙子在某种久坐不动的职业中谋生。

Forecasters are now pencilling in a smaller fall in GDP in the second quarter, of perhaps half a percentage point, and some are braced for a better figure if firms look to rebuild lean stocks faster.

经济预测师描绘经济在第二个季度下降较少，或许只有0.5个百分点，有些预测师说如果工厂愿意迅速重建少量存货的话，经济下滑将更少。

Forecasters are now pencilling in a smaller fall in GDP in the second quarter, of perhaps half a percentage point, and some are braced for a better figure if firms look to rebuild lean stocks faster.

预测者预计第二季度产出下降幅度将小于一季度，或许大约0.5%，如果公司期望更快地补充存货，一些人给出了更好的预测。

Power system ; cascading failures ; circulating perfectible search mode ; fault chain figure expression method of tree structure ; fault tree

电力系统；连锁故障；循环完善搜索模式；树状结构事故链图形化表达法；故障树

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。