查询词典 figure up

It can not interpret the fact why liquation crack s appear around the fusion line and are very short, but it may be satisfactorily explained by the high temperature strain distribution characteristic figure brought up by author.

传统观点尚不能解释液化裂纹出现于熔合线处和裂纹很短的现象，用作者给出的高温应变分布图可很好解释。

It can not interpret the fact why liquation cracks appear around the fusion line and are very short, hut it may be satisfactorily explained by the high temperature strain distribution characteristic figure brought up by author.

传统观点尚不能解释液化裂纹出现于熔合线处和裂纹很短的现象，用作者给出的高温应变分布图可很好解释。

The mature parasite ( Figure 1 ) is very large, up to 1000 缮m in diameter, is very dark in color due to the thick cilia covering the entire cell, and moves with an amoeboid motion. Classically, I . multifiliis is identified by its large horseshoe-shaped macronucleus.

白点病的成虫十分巨大，可大到直径1000mm，且呈现暗色因为其细胞体表覆盖著厚厚的纤毛，其行动由如变形虫般的移动。

To celebrate the near "wrapping up" of Right of Abode Issue, we have released our latest figures which demonstrated the effect of the magic figure "1.67 million"- the government estimate of mainlanders born of Hong Kong residents.

除了回归总结和一些定期调查项目外，今期《民意快讯》亦就近期社会广泛的内地人士居港权问题发表最新一轮调查的结果，清楚显示政府公布167万港人内地子女估计数字的震撼力。

Its special style of writing clearly described the writers disappointment with the lofty dream of politics and set up a moving figure of sincerity and magnanimousness.

这篇心灵的自述建立在对政治斗争的残酷性的深刻认识和体味之上，它以独特的笔法表达了知识分子对政治革命崇高感和神圣感的幻灭，以对历史负责的真诚和坦荡成就了瞿秋白深挚感人的人格形象。

The antenna (Figure 17) is normally mounted high on the ship's mainmast, about 75 feet up on a destroyer.

天线（图17）通常安装在主桅高处，对驱逐舰来讲约75英尺。

Based on the more accurate French text published by Pléiade in 1987, their Proust is supposed to be far more down-to-earth and up-to-date, and the figure who emerges in these pages is indeed more plain-speaking, even blokeish, than many readers might expect, with an edgy wit no longer blunted by Scott Moncrieff's purplish prose.

在他们的译本中出现的人物说的话确实是直白了很多，甚至可以说是有点白痴，比起莫克里夫过分华丽的散文式的翻译，这个读起来就不用那么费神，这是很多读者所始料不及的。

Http://www.friendster.com/vickyxy there are thousands of pics in fact, no time to update, like to time to figure out my mussy mind, time is of course excuse, the main reason is i need to warm up/restart myself for new life...still, i am that cat.

这个选择真的很挑战我的自信，才发现原来自己一直都是中规中举的人，从未做过有背"常理"的事情；现在发现，要用一副沉静的眼光看这个世界，对人，对物，都应自有一种态度。。

Numerous search experience, may have let me tired, but I did not give up, because I do not believe that their efforts will not lead to hope, so I again put on their own line of clothes, and once I set foot on The pursuit of the road, one day, two days, three days ...... many days have passed, never to see the birds passing figure and has never smell the fragrance of night-blooming cereus bloom.

无数的寻找经历，也许已经让我疲惫，但我并没有因此而放弃，因为，我不相信，自己的努力会换不来希望，于是我又重新换上自己的新装，有一次踏上了我的追寻之路，一天，两天，三天……无数天已过去，从未看见鸟儿掠过的身影，也从未嗅到昙花绽放的芬芳。

Peter: I figure one of us has got to make up for all we've done.

我想我们中的一个要弥补下我们之前所做的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。