查询词典 figure out

After one successful test round making tagliatelle topped with a little butter and cheese , I decided I was ready and pulled out a few books to figure out how to make my own Ragù alla Bolognese.

经过一轮成功的测试后在面条面铺上一点黄油和奶酪，我决定我已经准备好拿出几本书要弄清楚如何制作出自己的波隆納肉醬。

Hu to figure out how to restore order in Tibet without undermining the Olympics coming-out party that China has meticulously planned for years.

胡将面临的问题是怎样恢复西藏秩序而不破坏中国小心翼翼计划多年的首次取得举办权的奥运会。

To analyze the original reason of He Qifang's first choice of art and the root of personality formation from the aspect of childhood shadow, to figure out the intrinsic spirit of He Qifang by explaining the imagery of 'youth god' and seeking out the corroborative relationship between them, getting to a conclusion that it's destined for He Qifang to choose art road.

从何其芳的童年阴影来分析何其芳最初选择艺术道路的深层根源和他复杂人格的形成起源，通过对"年轻的神"意象的解读探讨其与何其芳的相互印证关系，达到对何其芳的内在精神的解读，从中认识何其芳对艺术梦选择的必然性。

By the time you figure out the game, its cost may equal that of a college education, only most students never graduate - they drop out and get nothing for their money except for memories of a few wild rides.

当你搞清楚这个游戏的时候，花费差不多可以读个大学了，而且大部分学生无法毕业——他们退学了，交了不少学费，除了一点狂野的记忆，什么都没得到。

Based on the findings and some advanced experience from developed countries, this paper gives out some policy advice. For instance, the central government should set the elementary education fiscal investment as a fixed proportion to local GDP; the provinces with population outflow should get some inter-governmental grants to encourage the development of local elementary education. In the trend of fiscal decentralization, this paper is trying to figure out a trade off between the efficiency and the fairness of elementary education.

在此基础上，本文通过借鉴发达国家对于基础教育财政投入的经验，提出了设定基础教育财政占地方GDP的比例，根据人口流动特征对人口流出省进行基础教育经费补贴等政策性建议，以期能够探索性地提出一些政策思路，力图在教育财政分权的过程中，在基础教育的办学效率和公平之间找到一种更为有效的平衡。

And than I figure out the primary factor and find out the method to control and prevent it.

本文通过借鉴主权评级和国家风险测定，选定了七个指标，运用了灰色关联投影分析法，通过指标数据，分析各因素对地区信用风险的影响程度，及各地区与其他地区横向比较的结果，得出主要的影响因素，针对其成因提出监控和规避的建议。

You can see few rational arguments and you can't figure out the truth here. The only way out is to have some faith in law. It has to be sorted out ultimately by law really.Be careful not to jump into a uick conclusion now.""I wish you good night.

同时我也有证据判断木虚地极有可能就是孙维，这是一封写给自己丈夫的话，同样依据几段英文，这几句非母语的本能避险的的话应当是埋藏在心里的话。

You can see few rational arguments and you can't figure out the truth here. The only way out is to have some faith in law. It has to be sorted out ultimately by law really.Be careful not to jump into a quick conclusion now.""I wish you good night.

同时我也有证据判断木虚地极有可能就是孙维，这是一封写给自己丈夫的话，同样依据几段英文，这几句非母语的本能避险的的话应当是埋藏在心里的话。

He goes to the open window and sees a cow out in the field looking back at him. With a surprised "moo," the cow suddenly flies straight up into the air. MULDER looks up trying to figure out where it went, then leaps out of the way as the mooing again gets closer and the cow comes crashing through the ceiling landing on his bed.

风暴越来越大，他走向他没关上的窗子，然后看到牛，在农场中回看他，接著一声惊讶的「哞」，牛忽然飞了起来，直冲到空中，穆德抬头计算著它去那了，当另一声「哞」接近的时候，穆德闪到一边，这只牛，冲破了天花板，摔在他的床上。

Not only n satisfying FCC mask by schematized version but also a range of α which satisfy the regulation can be figured out by the proposed algorithm, The proposed algorithm in this paper can figure out not only n satisfying FCC mask by schematized version but also a range of α which satisfy the regulation, t hat is to say, which means it can scheme out a myriad of pulses that are compliant can be designed .

在满足频谱模板的情况下此算法能求出α的一个范围，即可以设计出无数个满足 FCC 频谱规划的脉冲。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。