查询词典 figure of speech

The figure that the speech of and so on is linked together cheek by jowl.

之类的话语紧密相连的形象。

This is the significant opportunity that a crisis brings, sound of China of a transmission weighs the good luck of model China figure, one strives for the good luck that speech of Chinese media internationally counterpoises, the good luck of resource of news of a reapportion

这是一个危机带来的重要机遇，一个传播中国声音重塑中国形象的机遇，一个争取中国媒体在国际间话语权的机遇，一个重新分配新闻资源的机遇

It establishes guidance group for subject competition, speech group, training group of scientific innovation, aeromodelling group, sound, figure and beauty training group, training group of broadcast and host, media interview group of television station on campus, training group of information technology,"Prospect" newspaper office, editorial unit of League Sound, dancing group, choir and wind band which largely enrich the life of students.

开设了学科竞赛辅导组、演讲组、科技创新培训组、航模组、音体美培训组、播音与节目主持人培训组、校园电视台新闻采访组、信息技术培训组、&展望&报社、团委之声编辑部、舞蹈组、合唱团、管乐队，大大丰富了学生的生活。

It was well said by Themistocles to the king of Persia that speech was like cloth of Arras opened and put abroad; whereby the imagery appears in figure; whereas in thoughts they lie but as in packs".

塞密斯托科利特对波斯的国王说得好：&语言就如同一块展开的花毯，上面的图案展现在外；而思想却包裹在语言的里面。&（ Themistocles 塞密斯托科利特：公元前524--公元前460，享年64，雅典政治家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。